全新完工的屏東西市場16日正式開幕，副總統蕭美琴搶先來逛菜市場，採買不忘跟攤商閒話家常，並致贈象徵好彩頭的白蘿蔔，民眾都搶著與副總統合照。

原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「lokah ta qaba kingan ga Batu Yumin，我是原視新聞特派員，郭婞淳、方莞靈挺進巴黎奧運，原視新聞將為大家來認識巴黎奧運的項目，sauqaljay出擊！」...。

孩子以自身的阿美族傳統歌謠，來展現自己對於文化的熱愛。

賽德克族青年會，過去把不少傳統樂舞帶到各地去演出，希望藉此讓更多人看見賽德克族文化，不過這些取材於部落的表演內容，都是部落耆老或長輩們無私的貢獻與指導，為了表達感恩，青年會特別在仁愛鄉廬山舉辦回饋演出。

樟原部落噶瑪蘭族Pusia（傳統領袖）與族人，依傳統清晨黎明時在部落海邊進行祭拜、祈福儀式，祈求天神、祖靈，保佑部落、族人平安。

今年3月傷癒野放的台灣黑熊Lanihu，日前首次現身在紅外線自動相機畫面中，影像中也看出牠受傷的左前肢恢復良好、行動靈活，而經由發報器的長期追蹤定位，保育人員也隨時掌握牠的出沒地點與軌跡。

轎車駕駛：「你也太誇張了吧，喂！」 連續兩臺大貨車就這樣逆向違規跨越雙黃線，嚇得民眾緊急煞車，事後也把行車紀錄器內容po網檢舉。

為了讓原住民青年，利用暑假期間累積工作經驗，原民會提供學生前往不同單位學習，像是鄉公所、衛生所、文化健康站等；15、16日也辦理南區原住民族青年暑期工讀教育訓練結訓活動，與青年對談、聆聽工讀經驗。

頒發獎盃勉勵優秀青年，為了讓鄉內公共事務有更好發展，信義鄉辦理「與鄉長有約座談會暨優秀青年表揚活動」，其中包含農業、體育以及文化教育等類別，有傑出貢獻的青年予以表彰，除了成為鄉民楷模，也鼓勵青年奮發向上。

暑假開始不少學校舉辦夏令營，14位台大政治營的學生、16日這天下午，來到新北市政府開箱原民局，探索原民政策的實務經驗。