[get-weather-slider]

《聽見1967:馬蘭阿美族歌謠專輯》問世 舉行發表會

大綱

1967年有音樂家特別到台東馬蘭部落採集阿美族歌謠並收錄,如今一甲子過去,在國立台灣師範大學民族音樂研究所的研究解析後,發表名為《聽見1967:馬蘭阿美族歌謠專輯》,12日特別在馬蘭部落聚會所舉行發表會。

這是1967年馬蘭部落阿美族聚會所、生活歌謠,在民國五十多年時,有兩位音樂家史惟亮與許常惠,特別發起了民歌採集運動,開始有學者對台灣豐富的音樂文化有了本土化自覺行動,這些音樂,包括漢人的民間音樂以及原住民音樂。

臺灣師範大學教授呂鈺秀:「馬蘭部落的部分是在1967年6月10日的錄音,在這個錄音的部分,他們當時是透過這個李泰祥老師,來找部落裡面比較會歌唱的人,李泰祥老師找的就是郭英男,有郭英男還有這個郭秀英女士,然後還有林振金先生跟陽登輝先生。」

而這批資料之後因不受國家的重視,由私人所保管,又因台灣氣候的潮濕,讓音質不盡理想。透過國立台灣師範大學民族音樂研究所的聲音轉檔、修復以及重新的研究,才有了今日的專輯出版。

大馬蘭阿美族民族事務促進會理事長豐航海:「如果沒有人來整理,我們要去哪裡聽我們自己的歌,今天非常高興能來這邊聽,所發表民國56年的歌謠。」

馬蘭部落Kakita’an 陽瑞慶:「每一代,30年代,50年代,100年代都會不一樣,我們的文化、歌謠老人家非常美好,我也聽過,就像我的父母親,也特別會唱歌,太陽氏族的,我們(這個年代的)跟不上,希望我們唱我們會的,我們的聲音,我們所喜歡的,我們要為馬蘭加油。」

繼2020年4月分國立台灣師範大學民族音樂研究所發表了《聽見1967:長光部落專輯》後,12日又特別發表《聽見1967:馬蘭阿美族歌謠專輯》,不只是緬懷先人的歌聲,更希望透過出版,讓後代能不斷的傳承具有馬蘭特色的音樂。

責任編輯:亞朗

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天