[get-weather-slider]

西拉雅傳統祭儀入鏡 南市圖發表影像成果

大綱

為了向民眾介紹西拉雅族傳統祭儀,以及協助族人紀錄並保存傳統文化,台南市府於11/1在台南市圖書館總館,辦理西拉雅影像紀錄發表會。

紀錄片呈現西拉雅族人,進行開向、換青等傳統祭儀。為保存台灣珍貴的無形文化資產,台南市府推動台南民俗儀式影音紀錄,邀請紀錄片導演、西拉雅族人合作,透過鏡頭保存西拉雅祭典文化影像,1 號在台南市圖書館總館,辦理紀錄片發表會。

台南市文化局副局長 林韋旭:「我想這個紀錄片,可以讓我們的民眾市民,透過紀錄片很簡短的,而且精要的說明,來深入了解西拉雅部落裡面,對於傳統祭儀代表的形式,以及文化的深度內涵,這會有助於我們理解西拉雅。」

紀錄片導演 施良達:「我用三個主題來做串聯,第一個主題就是向的文化,第二個主題是向豬,就是我們拜豬的儀式,第三個主題是牽曲,我們這三個主題,來串聯整部議題。」

而紀錄片也邀請文史工作者段洪坤擔任顧問,從祭儀內容到文化詮釋,由族人共同參與,強調文化主體性,讓影像不只是記錄傳統,更呈現族人自身的觀點與文化認同。

西拉雅族跨地部落聯盟召集人 Alak Akatuang(段洪坤):「能夠透過這樣的紀錄片,把在地的信仰文化面貌,忠實的記錄下來,第二個就是可以透過,這個紀錄片我們去做文化推廣,讓這個紀錄片它是具有,西拉雅族的主體性的,而不是完全是由外人去拍攝,然後去做詮釋。」

台南市統計目前已有 3 項,與西拉雅族相關的無形文化資產完成登錄,後續仍會進行文化資產調查、登錄、保存,促進社會大眾對多元文化的關注與理解。

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天