[get-weather-slider]

太麻里推族語認證在地考 11語別同場測驗

大綱

原民會攜手原語會自今年8月底開始,首推族語認證在地測驗,10/17來到台東太麻里大王國中,這場考試涵蓋高達11種族語別,是今年在地測驗中多元性最高的一場,透過「即測、即評、即發證」機制,讓考生考完,當天就能領到證書;不過,考量中高級以上涉及寫作及人工評閱,目前在地測驗僅開放初級和中級。

戴上耳機,仔細聆聽題目,再對著麥克風作答。115年原住民族語言能力認證在地測驗,17日來到台東太麻里鄉大王國中,26個報名名額全數額滿,主打「即測、即評、即發證」,合格考生最快當天下午就能拿到證書。這次測驗涵蓋阿美、排灣、卑南及布農等共11種語言別,也是今年在地測驗中,語言多元性最高的一場。

考生 陳玉月:「辦理這個考試,好像給考生越來越方便這樣,我覺得蠻認同的」

大王國中教師 camak:「我認為比較好,我們的學生,可以很快拿到證書,很快就可以拿到證照了,比這樣較好」

大王國中校長 蔡章弘:「我們每一次出動考族語這件事情,對我們的教務處來講,就會非常非常的困擾,因為我們必須要三台遊覽車,才有辦法把我們全校的孩子,載到市區去考族語認證」

大王國中全校約170名學生,超過9成具有原住民身分,過去集體赴市區應試,交通安排是一大負擔,如今推動在地設考機制,大大減輕學校接送與行政壓力。原語會表示,族語認證在地測驗,分為「到校測驗」及「到鄉測驗」2種方式,不過,目前僅開放初級、中級,對於許多考生期待能增加級別,仍須考量評閱作業。

原語會認證測驗組研究員 余雅文:「中高級以上,它就開始有閱讀跟寫作,寫作的話,它也是需要人工評閱的,它可能就沒有辦法達到,即測即評即發證的部分,因為可能需要更長的閱卷時間」

原語會表示,初級、中級評量聽力與口說,中高級以上則增加閱讀、寫作,涉及人工評閱,需要較長作業時間,未來將持續評估服務方式,在便利應試與評量需求之間尋求合適安排。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天