[get-weather-slider]

TAI劇場屏東演出 原民視角呈現文化故事

大綱

原住民族文化如何被看見?當傳統文化走進舞台與觀光展示,呈現的是真實生活,還是外界想像中的原住民族形象?TAI身體劇場在屏東臺灣原住民族文化園區帶來「走光的身體」選粹演出,透過肢體動作與舞台表現,引導觀眾重新思考文化展示與觀看之間的關係。

沒有太多言語,演員透過身體的伸展、移動與互動,將情緒與想法轉化為舞台語言。「走光的身體」不只是一場身體展演,也提出思考,當原住民族文化成為觀光與舞台展演的內容,呈現的究竟是真實生活,還是外界想像中的傳統形象?

TAI身體劇場藝術總監 瓦旦‧督喜:「這個作品其實會跟觀眾有密切的關聯,因為來園區的幾乎都是觀光客比較多,所以我覺得帶走光的身體,是從原住民被凝視身體裡面,去談那種處境,而且我覺得來到文化園區,也是因為認識原住民除了從文化以外,我覺得它更應該從,歷史脈絡處境裡面來看,因為這些都跟我們生活有關係的,所以這幾場很多的觀眾困惑,可是我覺得困惑是一種好的開始,再重新認識什麼是原住民族。」

透過身體劇場,讓觀眾跳脫既有印象,不只看見舞台上的表演,更進一步理解文化背後的生活經驗,以及原住民族對自身文化的詮釋與表達,重新認識原住民族文化,也讓文化園區成為思考當代文化與藝術的空間。

觀眾 鄭慈瑩:「這個作品在這裡,是不是另外一種觀看的方式,那也是讓我們再重新思考說,到現代我們有比較多的常識,或是知識的時候,我們怎樣去重新了解原住民的文化。」

觀眾 陳薇:「在我們原住民的視角來講,其實是很多的考驗,其實這個作品,讓非原住民的朋友來觀看,跟原住民的朋友來觀看時,希望的角度可以用心體諒、體會的角度去看這個作品。」

從保存傳統到創造當代,原住民族文化的呈現方式不斷發展。「走光的身體」透過藝術展演,邀請觀眾換個角度看文化,讓原住民族不只是被觀看的對象,更能說出自己的文化與故事。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天