在傳統文化的保存中,實體文物的保存相當不易,可能會隨著環境、氣候、溫度與濕度的影響,漸漸讓文物因為化學或物理效應而發生損壞,因此利用影像紀錄及數位保存方式,會是保存文物的最後手段,因此不少族人就希望,能夠學習影像拍攝的技術,來做文物的紀錄保存。
台中部大講師 吳沁鴻:「可能有些老照片我想要把它翻拍,可是我不知道用什麼方法把它翻拍,然後再來我教課的部分,會牽扯到我們以前的文物,我想要學一些文物紀錄,還有上課的影像的紀錄,可以讓我上課的紀錄會更豐富一點。」
學員 mo:i’ a taboeh hayawan:「因為我本身是有在學織布,對所以就是想要,之後有織出來的東西,也想要做一個簡單的紀錄,但是因為拍照這件事情,就是還是需要一點點學習,所以就想說過來學一些技能。」
因此為了因應族人對影像記錄學習的需求,台中原民會特別請來專家,在大雅原民文化館舉辦文物數位化研習課程,並從學理到實地操作器材,讓前來上課的族人,對拍照攝影技巧,以及相關攝影器材有更多的認識。
台中市原民會專員 黃玉梅:「因為文物會隨著時間,然後它在維護上面會有困難,文物上它不只是在做實體的典藏,也需要透過數位化的一個工作來進行,建立一個數位化的保存,然後未來也可以在,數位推廣上面作運用。」
講師 塗寬裕:「因為手機其實效果也不錯,那重要就是找一個素色,比較素色背景來拍它,那這些圖片呢在這個,拍攝有經驗以後呢,回來在我們的數位處理上,就可以自然做出一個,跟我們在標準的照片,是相當一致的效果。」
台中原民會表示,希望藉由這們課程,讓前來學習的族人對文物攝影有基本概念,也讓傳統文化保存不論有形或無形,有更多人投入一起來保存,各項的文化資產。
責任編輯:王涵
