[get-weather-slider]

澳花青年自主籌辦營隊 建立認同扎根文化

大綱

宜蘭南澳的澳花部落,在8月12日舉辦一連三天的文化成長營。活動由澳花青年文化傳承團自主籌辦,希望透過青年們自己的力量,先向上學習泰雅文化,再帶領小孩們向下扎根,為部落種下一顆顆文化種子。

宜蘭南澳鄉的澳花部落12日開始,舉辦一連三天的文化成長營,由澳花青年文化傳承團自主籌辦,希望透過暑期的陪伴,帶領孩子認識部落,與自己的土地連結,建立文化認同。

Rgayung青年文化傳承團員 Yabung(白詩琴):「其實我們就還滿大的斷層,真的是很少有就是有傳統文化,或者是具備傳統文化知識的人這樣。所以我們就透過青年,然後去向上學習,然後向下扎根這樣。所以我們才會辦這個營隊,然後就是為了就是,也是協尋我們自己的根,然後認同我們自己是誰,然後我們來自哪裡。」

部落青年透過古老的歷史地圖向孩子們講述,澳花部落的由來與遷徙的歷史,以及族群的組成。這次的營隊主題是「根」,希望透過活動尋根,引導孩子們在部落扎根

成長營學員 Sayung(劉星雨):「我有學到一些關於這個部落的歷史文化,我們澳花部落的泰雅族語的這個村的族語名字,它也是有跟那個楓葉有關,因為我們的那邊的,那一邊的山上有比較多的,之前是有比較多的楓葉,所以這個村的名字,也有與楓葉有關。」

除了走讀部落,成長營也邀請部落獵人協會的成員帶領孩童一起學習看獸徑,並規劃認識山上常見植物的課程

成長營學員 Sayung(劉星雨):「在這個文化營,我多學到了就是澳花的山上,因為之前都只有學到澳花這個部落,沒有學到澳花這個山上,有那些東西。」

成長營學員 Yagu(韋翔恩):「那個刺蔥,就是我覺得,它很特別就是,它的葉子有點薑的味道,然後又有一點檸檬的香氣,然後它的莖刺刺的,老師有提到它有一個特別的名字,叫鳥不踏。」

Rgayung青年文化傳承團員 Yabung(白詩琴):「就是我們部落有一個司巴夫的步道,然後我們去走然後看,就是順便學習走讀,然後順便學習我們澳花有什麼樣的植物,或者有什麼樣的藤類這樣。」

部落青年表示,期待透過文化成長營,讓孩子們能知道自己來自哪裡,一方面培養自己參與部落公共事務的能力,期待能成為澳花傳承文化的重要推手,也能拋磚引玉,吸引更多青年加入

記者 / 宜蘭南澳報導

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天