[get-weather-slider]

艾秧樂集展文化底蘊 布農傳統歌謠交流國際

大綱

享譽國際的布農族獨特合唱,在5/18晚間於台北的「七心餐會」再次呈現。由艾秧樂集帶領高雄桃源的勤和部落族人,以布農族傳統歌謠進行展演,透過歌聲與來自日本等地的外賓交流。

由艾秧樂集帶領高雄桃源勤和部落的族人,以布農族傳統歌謠揭開演出序幕,帶來負重歌、祭槍歌、報戰功、飲酒歌,以及聞名國際的Pasibutbut祈禱小米豐收歌,透過層層堆疊的人聲,展現布農族獨特的合音方式。

艾秧樂集團員 Sungciu(曾江清水):「第一個節目就是祈福,祈福槍,槍要把它祈福,因為讓祈福讓我們的收穫能夠圓滿順利得很好。」

艾秧樂集團員 阿穌嵐·達給斯達乎安·伊斯里端:「非常開心跟著部落一起到這邊地方一起做展演,然後也順便學習一些我們自己部落的文化,尤其是我們在唱小米豐收歌的這個部分,就是Pasibutbut,那這個地方需要大家一起的集結,這樣團結的心如果越好聽、越團結,歌就會越好聽。」

透過報出過往戰功,不僅介紹自己,更是榮耀家族與部落。艾秧樂集受邀北上參與「七心餐會」,讓來自日本等地的外賓看見布農族的文化底蘊,也一同見證族人的成就與驕傲。

知名科技董事長 許勝豪:「日本過來的八十幾位朋友他們遠道而來來參加我們這個聚會,那我今天謝謝艾秧樂集烏瑪芙團長帶領這些長老們來這裡跟我們共襄盛舉。」

艾秧樂集團長 Umav Balalavi(烏瑪芙·巴剌拉芾):「我已經深蹲在部落已經要第四年了,希望用傳統的歌謠來去國際化,那這幾年我一直希望找到一個布農族的部落,真正地從一個布農族的部落裡面來去唱出原來我們的歌。」

艾秧樂集團長烏瑪芙表示,期待透過部落族人互相凝聚,不只將布農族文化帶進國際交流場合,也希望讓更多年輕世代重新認識部落文化,跟隨歌謠的聲音軌跡,從現代回望過去,持續唱出祖先所留下的生命記憶。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天