長者用泰雅族語分享傳統療法，南澳數位機會中心攜手武塔文健站、及武塔國小學童，以「原住民族傳統療法」為主題，透過定格動畫技術、創作部落故事，過程中的分鏡、拍攝，讓長者感到非常有趣。
武塔文健站長者 Yabung Binay（谷白月媚）：「就是很有趣，跟小朋友一起做，我（製作）這個小狗跟那個老人阿公，要上去裡面、要從裡面進去，好像要去找獵物。」
武塔文健站照服員 Ciwas Yaway（陸姿芳）：「藉由文化課程的這一塊，請長者去做文化心靈的經驗分享，所以從整個故事的起源，一直到拍攝完成、後製配音的部分，大概花了差不多將近半年的時間。」
長者滿是皺紋的雙手、製作精細的動偶，學童發揮創意、協助定格拍攝，透過科技串起世代之間的文化流動。
動畫老師 張淑錦：「如果我們不是文字工作者，其實（整理腳本）是有難度的，那就應用AI來凝聚所有的長者的講述，做一個整理之後，所以（製作）它的速度是非常快的，也跟長者做進一步訪談，然後就做出了分鏡。」
武塔文健站照服員 Ciwas Yaway（陸姿芳）：「藉由這樣的課程，然後讓他們的感情升溫，再來你可以藉由課程，去做一個文化傳承，透過課程或者遊戲的話，其實（學童）他可以更能夠去、在無形之中，做一個接觸跟傳承。」
南澳數位機會中心表示，文化可以透過科技重新被看見，未來將持續推動相關課程，陪伴部落以更多元的方式培養數位力、延續部落記憶。
責任編輯：黃金倪
