[get-weather-slider]

災後最堅強力量!部落青年自發返鄉救援

大綱

花蓮光復鄉馬太鞍部落因堰塞湖溢流受創嚴重,但部落的年齡階層自動自發返鄉救援,協助撤離、搬運物資甚至處理大體,成為家鄉災後最堅強的力量。

花蓮光復鄉馬太鞍部落受到上游堰塞湖溢流影響,家園受損嚴重;但馬太鞍的年齡階層不論在台灣哪個角落,自洪災發生的第一時間起,就自動自發趕回家鄉投入救援,無論是搬運物資、協助撤離老人、甚至處理大體,都能看見他們的身影。

Lakeling階層 Funo Afo(林輝國):「知道這件事情的時候,從早上就開始從桃園趕車回來從193線;其實193線的狀況也是很差,我們一路挺進到這裡,花了大概七個小時的時間到八個小時。」

而目前共有將近二、三十位的青年輪流投入救災,他們分工合作、隨時待命,協助部落居民撤離、集中物資到收容中心。

Latomay階層 Looh Amid(徐清德):「真的很感謝我們的年齡階層很自動,有的在家、在部落裡面留下來的,或者從昨天(24)開始從北部、、桃園大溪地區,直接他們趕回來。」

除此之外,在救援的過程中,許多青年雖然感到內心沉重,卻也覺得踏實;他們說累是雖然很累,但這是自己的家園,大家必須一起守護與重建。

Maorad階層 Angah Ngangis(楊禮謙):「老實說看到部落自己的家園變成這樣子其實心裡是真的很難過,因為實際生活的地方就這樣就已經沒有家了,可是還是要扛著這份心情就是一直再走下去,因為這就是我們的家、我們也不會離開家!」

不過馬太鞍年齡階層也呼籲外界,在捐助物資之前先了解災區現況,因為眼下更需要的是有秩序的調度與其他形式的支援,才能讓部落逐步走向穩定與重建的道路。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天