[get-weather-slider]

誰家毛毛蟲在唱歌! 屏原館展排灣學童創作

大綱

由瑪家鄉佳義國小與屏東縣政府,共同策劃的「誰家的毛毛蟲在唱歌呀!」特展,在屏菸1936文化基地原民館展出,孩子們運用斑斕的色彩,創作排灣族相關的繪畫70件,展現孩子們的想像力及生命力,讓縣民在平地就能輕易接觸到原民文化。

孩子們模仿山林間的蟲鳴鳥叫,結合排灣族歌謠繚繞,讓人彷彿置身大自然中、讓聽眾感動不已,佳義國小歌謠隊為屏菸1936文化基地原民館展出的「誰家的毛毛蟲在唱歌呀!」特展揭開序幕。

「誰家的毛毛蟲在唱歌呀!」展覽分為五區,環繞著排灣族文化及傳說的核心主題,發展出不同敘事脈絡。孩子們將排灣族的口傳歌謠、傳說故事,運用排灣族傳統用色及線條勾勒出率真的圖像,從孩子們充滿想像及生命力的繪圖作品,彷彿從畫裡聽到山林的聲音。

佳義國小藝術指導老師 Dekun(黃德恆):「透過在了解歌的歷史當中,認識什麼叫後現代原住民,清楚知道自己的歷史然後認識自己,更清楚自己我的定位,我該為自己怎樣發聲。」

藝術指導老師黃德恆說,排灣族沒有文字,從歌謠裡去了解歷史的脈絡,帶孩子們從歌出發,學唱歌、繪畫、劇場,體會藝術即生活,讓孩子就像毛毛蟲蛻變成蝴蝶,成為自己想要的樣子,所以展場沒有任何一張畫有作品名稱,希望觀眾走進展場把感官打開,從圖畫裡尋找自己的生命軌跡。

民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華):「真的非常令人驚艷!我們除了看到這些很特別、很特殊的兒童畫之外,可以感受到他們與大自然的結合,更重要的是他們的音樂,在這個當中去結合他們的作品。」

屏縣府表示,感謝原民會運用前瞻基礎建設經費,分3年補助6300萬元,協助改造屏菸閒置空間建置屏東原民館,作為原民文化展現的中心,讓縣民在平地就能接觸原民文化。

屏東縣長 周春米:「很開心!我們屏東縣佳義國小的孩子們,把他們原來在學校裡面的創作繪畫,來到我們屏菸1936原民館來展出,那我想屏菸1936的原民館,是最接近大家的一個原民文化中心。」

原民會主委 Ljaucu Zingrur(曾智勇):「我們希望各個縣市所有的文化館都可以有這樣的規模,也希望能夠多辦策展,讓我們原住民的藝術家有一個平臺,來展出他的產(作)品。」

「誰家的毛毛蟲在唱歌呀!」特展將展至11月30日,屏縣府邀請民眾進入這群笠頂山下的排灣族人的樂、善、美的世界,一同感受排灣族人繪畫及音樂中的生命底蘊。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天