[get-weather-slider]

阿美族傳統竹筏培訓 今舉行新船下水儀式

大綱

台東縣原住民族部落大學辦理阿美族傳統竹筏培訓課程,今日(7)在杉原灣舉行新船下水祈福儀式,展現祖先的智慧與造船工藝,作為南島民族文化發展基地的重要基礎。

竹筏新船下水儀式,新船團長與副團長特別率與會來賓以阿美族傳統儀式舉行祈福,隨後新船由船團成員及部落青年通力合作扛肩並進行下水、試航,場面非常熱鬧。

為了延續、傳承阿美族傳統竹筏文化,台東原住民族部落大學今年特別在莿桐部落辦理阿美族傳統竹筏培訓課程,5月4日啟動後,每週一至五由Fudafudakan船團Cinaw劉裕義團長、與Laway蔡文勝副團長帶領學員進行砍竹、採藤、編綁船身、製作划槳等竹筏課程,學員體驗、學習祖先的智慧和造船工藝。

莿桐部落耆老 Cinaw(劉裕義):「這艘竹筏,我們是遵照祖先的技術,過去我們看過老人家製作,所以完全照他們的技術去做。老人家過去,接近稻穀收割期時,就會開始進行製作竹筏,收割後就可以去採集或捕魚。」

學員 Lafi:「我比較有興趣的是,最原始的方式,就是那個從去採藤然後到處理,然後再那個綁的技巧,從這邊做一個學習,這邊的長輩都很厲害,我有問題就會去問他們,阿公、父親這怎麼做?」

阿美族傳統竹筏新船下水試航,海洋委員會管碧玲主委特別蒞臨參加,推崇原住民族海洋文化智慧及肯定台東縣政府發揚海洋文化及部落永續發展的努力。

海洋委員會主委 管碧玲:「我們過去長期以來沒有辦法接近進入海洋, 現在時代不一樣,我們的祖先、原住民的祖先,植入了我們中華民國台灣所有我們人民海洋的DNA;在我們這個年代,我們要打破過去的禁忌走向海洋,去連結世界,所以今年的海洋日我舉辦了一個航海大會師,用原住民的時代,他們用海的智慧跟永續,從獨木舟的時代,就征服了我們的海洋。」

台東縣縣長 饒慶鈴:「台東縣政府這幾年,一直在做文化復振的活動,在行政院向山致敬、向海致敬,打開山跟海的路徑之後,其實台東縣政府承接了這樣的一個想法,我們把過去對於海洋害怕的方式,我們重新做一個詮釋,過去阿美族或台東所有的族人,面對海洋那是我們的陸地,我們透過海洋透過船,來跟世界連結。」

阿美族傳統竹筏團隊特別取名為Fudafudakan船團為「閃閃發亮」的意思,正與莿桐部落Fudafudak互相呼應,船團團長Cinaw特別感謝縣府的支持,重現阿美族傳統竹筏,並表示這是吸引年輕人回鄉的重要一步,將來希望年輕人回鄉,能在自己的海洋找到發展機會。

責任編輯:Pawan

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天