[get-weather-slider]

中原部落領孩童學編織 向下扎根傳統工藝

大綱

讓傳統編織文化向下紮根,南投仁愛鄉中原部落台灣城鄉風貌人文發展協會,辦理中原部落織布文化聚落計畫,男生學習竹編或籐編,女生則學習織布,希望讓這些傳統技藝,成為大家生活中的一部分,也讓文化透過實作持續傳承。

竹編老師耐心地指導小朋友,如何利用一粗一細的竹片,交疊編織成一個網狀,要大家從最簡單的方式,來認識編織工法中,經緯排列的基礎概念。

互助國小學生 朱以樂:「它就是一個是粗的,那一個是細的,所以我都按著細粗細粗細粗(排列)。」

編織工藝師 鄔萱蘭:「我們是有分男編女織,男孩子是用杯墊,然後女孩子是織布,因為他們是初級班,先教他們怎麼做杯墊,因為你基礎沒有打好,你後面沒辦法做很多的進階。」

南投仁愛鄉中原部落台灣城鄉風貌人文發展協會,為了要讓傳統工藝向下紮根,也讓孩子認識祖先的傳統智慧,辦理編織課程,希望培養部落裡的小朋友,認識傳統工藝,同時也培養孩子們的穩定性,幫助他們學習。

織布工藝師 徐麗英:「教他們織布的話他們就會,讓他們會有靜下來,讓他們很有耐心地說,要把這個織布要織完,不會靜下來的小朋友,如果說去學織布的話,他們一定會有那種的穩定性,坐下來慢慢地織這樣。」

互助國小學生 陳靖:「如果你有認真,你就會感覺很簡單,如果你沒有很認真,你就會感覺會很難。」

藉由實作課程,不僅孩子們從傳統工藝中認識傳統文化,同時也讓母語的學習相輔相成,培養孩子更多文化底蘊,讓文化傳承獲得更好的效果。

責任編輯:吳柔思

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天