學生站上競賽舞臺,透過族語口說搶答,展現平時學習成果。台中市原民會一改過去競賽以單詞學習為主,今年進一步納入詞句題型,希望鼓勵學校投入多元族語教學,也讓孩子從小建立使用族語的能力與自信。
台中市政府原民會主席 Dongi Alin(楊馨怡):「由於語言是族群的命脈,我們也很希望原住民族語,可以在這個教育,政府機關的支持之下,從家庭開始做起,所以父母今天,活動有非常多的家長一起來參與,但我們也更希望,孩子們不僅學會族語,然後有自信來參加競賽,但回到家庭裡面,不管是父母或是孩子,可以以自己的族語,作為溝通跟這個交流的,一個很重要的工具,讓語言文化傳承,在每一個家庭中做起。」
梨山國中小校長 Rakac Masi(潘玉龍):「我覺得在我們學校當中,我們不會說特定專注於,某一種語言的推動,其實只要是對原住民的,文化的傳承有幫助,我們都會想辦法,去做這樣的一個推動,孩子跟家長這邊也願意支持,我們會用各種的資源,去幫助孩子能夠,傳承復興這樣的族語的文化。」
潘玉龍表示,學生多來自不同族群,推動族語教育,不局限單一語言,而是透過多元資源,支持不同族群孩子,認識自己的語言及文化。除了原鄉學校,都會區的豐陽國中也安排多元族語課程,並透過交流活動,讓學生親自分享學習成果、認識不同族群文化。
豐陽國中校長 林純夙:「我們會辦一個,各個族語的交流,孩子他在學到,這個學期學到的,他會在期末的時候,大家上臺分享,用簡報或是互動遊戲、有獎徵答,讓他們各族之間,可以做文化的交流。」
從課堂學習到競賽準備,學生投入時間反覆練習。負責指導博屋瑪國小及豐陽國中的族語老師張仁傑表示,今年題目難度提高,兩校學生從暑假就開始加強訓練,並在這次競賽中展現學習成果,雙雙拿下各組第一名。
博屋瑪國小專職族語老師 Torih(張仁傑):「這次因為題型的程度,突然變得比較困難,所以其實我們花了很多時間,我們從暑假就開始練習,博屋瑪國小跟豐陽國中,都拿到第一,其實我真的非常高興,其實我對他們也非常相信,他們的能力其實已經有到一個程度。」
本次競賽分為一般語別國小組、國中組及非原鄉組。國小組由博屋瑪國小包下一、二名,自由國小第三名;國中組由和平國中奪冠,梨山國中小第二名;而非原鄉組則由豐陽國中獲得第一名,東勢國中及東新國中分別獲得第二及第三名。。透過競賽讓學生從族語認識走向實際運用,也讓語言學習從校園延伸到家庭與生活,持續傳承族群文化。
責任編輯:Nxy
