[get-weather-slider]

泰雅文物重返南澳 百年工藝串起部落記憶

大綱

收藏在台博館的泰雅族文物,如今回到南澳泰雅文化館展出。特展集結30多件服飾配件與百年前的織品,重新串起文物背後的家族故事與部落記憶,也讓族人透過近距離觀察祖先的工藝。

一件件收藏在台博館的泰雅文物,如如今回到南澳,在南澳泰雅文化館展出。

南澳鄉長 李勝雄:「我想這次的特展,其實真的對南澳來講,說是別具意義,我想我們祖先的文物,很多在一百年前,那當然是當時日據時代的時候,就被帶到各地方去蒐集,那我想這次也要感謝,台博館跟武塔國小,就是能夠讓這些文物,回到南澳來。」

國立台灣博物館長 楊登欽:「在這個活動的過程裡頭,重新把它連結起來,就我們不再對我們,所藏的文物無知,我們更知道這些文物,怎麼樣子去連結,他們原來的歷史,跟他們的家族,跟他們的文化的內涵。」

「循物而返,相繫共生:台博館藏品串起的南澳泰雅人群像」特展共有30多件貝珠、貝片、銅鈴等,各式服飾配件以及百年前的織物,這些物件承載著族人的生活與工藝,也讓耆老與當代織者,有機會再次從中尋找文化的記憶。

部落耆老 江榮芳:「我們今天辦這個活動,是很有意義,因為原住民的(文物),是難得機會(回來),很可惜我們原住民女孩子,現在都放棄這個工作,繼續我們這個原住民的衣服,國外的長官很多要買,過來找東西找不到。」

參展民眾 AyungYukan(高程宥):「那今(6)天會來最大的原因是因為,我本身就有在從事這些編織纖維工藝的這樣的一個,製作的一個技術,所以有這個機會來,我覺得最重要的是,除了讓我們這些織者們,可以再去近距離看這些織品以外,那我認為更重要的是,世代傳承這件事情。」

透過近距離觀察織品,讓祖先的工藝與文化記憶,持續在部落生活中延續。特展展期到明年2月26號,主辦單位邀請民眾走進南澳泰雅文化館,看見文物與族人共同串起的家族故事與部落記憶。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天