第四屆布農族Pasibutbut祈禱小米祭歌音樂會,4號在南投信義鄉盛大展開,共有來自四縣市九個團隊,匯聚在信義國中禮堂,展現各部落獨特的八部合音演唱方式,也希望透過這場音樂會,展現布農族人傳承Pasibutbut這項傳統文化的成果。
信義鄉布農文化協會總幹事 王國慶:「Pasibutbut這首歌是在,小米種植之前所要唱的一首祭歌,因為用那個歌聲非常特別,讓天神非常的喜悅,賞賜了那一年的小米是大豐收,所以一定要在種植小米之前,先唱這首Pasibutbut。」
台東海端鄉霧鹿村布農山地傳統音樂團 余秝育:「八部合音就是很多的聲音合起來,就是有蜜蜂啊山川的聲音這樣,我覺得會給我每次唱這首歌都會,帶來那種很震撼的畫面,就會很喜歡唱這首歌。」
台東海端鄉霧鹿村布農山地傳統音樂團 邱偉恩:「在唱的時候當下可能是,就展現自己的文化就會感覺很開心,然後就會放鬆唱這樣。」
布農族Pasibutbut祈禱小米祭歌,俗稱八部合音,是布農族獨有的一種祭歌吟唱放式,也是很早就被列入台灣無形文化資產的原民文化表徵,在許多布農族部落裡,甚至被列為重點文化傳承項目,其中像是來自台東海端鄉霧鹿村的,布農山地傳統音樂團,傳承Pasibutbut八部合音就有40年的歷史。
台東海端鄉霧鹿村布農山地傳統音樂團 余國力:「我一直很希望就是說,既然是老人家所留下來的這個,傳統歌謠,我們一定要想盡辦法給它保存,所以我們現在的目標就是說,哪怕是從國小一年級,一直到你高中成人長大,我都給你們加入,這種這個傳統的文化,才不會這樣就斷層。」
花蓮卓溪鄉布農文化教育關懷協會理事長 田東昇:「這次來到我們信義鄉,也是我們全國布農族第四屆的這個,觀摩Pasibutbut的活動,心裡是非常的高興,希望這樣的活動能夠繼續的辦下去,來傳承我們布農族真正的文化。」
透過這場Pasibutbut音樂饗宴,不管是祖居地還是移居地布農族人,都能再次藉由Pasibutbut來凝聚族人情感,同時也彼此分享各項文化傳承的成果,讓這個舉世聞名的八部合音,在未來都能繼續傳唱下去。
責任編輯:大帥

