夕陽映照海岸，遊客穿梭在市集攤位間。攤位前，青年工藝創作者向遊客介紹耳飾的由來。她手中的作品，靈感來自太魯閣族傳統擴耳文化，從竹材、獸骨到串珠，每一件作品都不是憑空創作，而是翻閱文獻、比對老照片，甚至參考長輩珍藏的飾品，一點一滴重新復刻族人的生活智慧。
工藝創作者 Iwal Kwarung（沈祐瑄）：「是讓有耳洞的人可以戴，然後當然還有做夾的，你沒有耳洞的話，我們也可以用夾的方式去做那個裝飾。那這個沒有限制男生、女生，所以每個人都可以有，每個人都可以戴。他們的竹管會比這個（竹子）再粗一點點，然後它中間會是空心的，他們會把小米或是各個種子把它塞在裡面，有的人甚至是塞那個菸草也會塞在裡面，然後就是方便攜帶。然後它的粗度大概是這個（竹子）的兩倍大，然後他們男女生都會擴耳，然後就把耳環這樣子放在這邊。」
她表示，希望透過文創商品，讓更多人理解飾品背後的文化意涵。像是獸骨來自狩獵文化，竹子則取自山林，這些自然素材都反映著太魯閣族與土地共生的生活方式，也讓文化不再只是博物館裡的展示，而是能被佩戴、被使用、被認識。
工藝創作者 Iwal Kwarung（沈祐瑄）：「我們其實賣這些商品都是透過文獻資料或是我們的老照片去把它重製出來的。會有這樣子的初衷是因為，以前我們的項鍊飾品老人家傳下來的不多，我們就透過一些像我的姑婆她留下來的項鍊，或是我們看到老照片留下來的這些東西，我們就試著把它做出來。透過這樣子販賣的這個過程當中，我們也可以讓來的人去認識我們的文化。」
今年 Kndsan 海洋生活音樂節共集結45個美食與文創品牌。秀林鄉公所從六月起串聯部落體驗、工坊參訪及文化活動，以「Kndsan」，也就是太魯閣族語「生活」為核心，串連在地產業，讓遊客透過親身體驗，深入認識部落文化。
秀林鄉長 Sitang Yuci（王玫瑰）：「Kndsan是什麼意思？就是生活。我們就是用生活這樣的一個策略來行銷部落，我們每一個不同產業，比如說露營區啦、比如說工坊、還有我們的烘焙坊等等的產業，還有美食，我們都會做一些體驗，做一些活動來邀請各界來參與。之前的一個規劃討論凝聚，讓最後就是有這45攤來呈現這次的美食跟工藝。」
從青年返鄉創作，到部落共同參與，Kndsan海洋生活音樂節不只是一次文化展演，更讓傳統知識透過設計與創意持續傳承，也為太魯閣族文化注入新的生命力。
責任編輯：大帥
