[get-weather-slider]

台歐學生共學原民文化 國際視角展族群融合

大綱

當原民傳統文化遇上歐洲國際視角,會擦出什麼樣的火花?東新國小特別邀請歐洲學校學生,參與校內原住民族文化特色課程,學生一起共學,透過親身體驗推廣,展現多元族群融合精神,落實全民原教 。

小朋友跟著老師一起學習原住民的歌謠 。全民原教理念持續深耕,東新國小特別邀請來自台北歐洲學校的師生,一起參與原住民族特色課程 。現場的教學氛圍,學生玩得不亦樂乎,也讓他們對於族群認知更有印象 。

族語老師 Sukudi Sakudair(洪艷玉):「我相信透過這樣的一個實體的體驗,一定會帶給他不一樣的成果,同時對他的印象裡面,對原住民來說是一個好奇,全民原教我也相信,在這樣的一個體驗裡面,真正的可以落實 。」

東新國小學生 王柏文:「就是可以,就是讓他們比較理解(族群文化),讓我可以開心,因為這樣可以一次,就可以交到兩個人 。」

現場不僅是展示珍貴的文物,兩校的學生共同學習,打破語言與國際界線,讓學生成為文化推廣的小小種子 。這次交流的契機源自校內家長,而歐洲學校本身也對原民文化有高度興趣 。活動中,族語老師帶領學生從「看文物」到「動」身體,創造感官式的文化教育

台北市東新國小校長 李家旭:「我在推動國際教育的時候,剛好就提到這個想法,(家長)會長就說我去聯絡歐洲學校,試試看他們願不願意,所以促成了這個歐洲學校,跟東新國小一個國際教育的交流,因為我覺得文化這件事情,還是要了解,接觸,學習,也許會開展一個,不管是歐洲學校,或是東新國小的小朋友,一個基本的認識,然後未來對於原住民的文化,可以更深更深刻的了解 。」

對於台北歐洲學校的師生來說,這場親身體驗的過程,遠比課本知識更加珍貴

台北歐洲學校德國部校長 Andreas Hilsbos:「我認為這是一個非常棒的經驗,我真的非常感謝,我們歐洲學校德國部的學生,能有這次難忘的原住民文化體驗,我也很高興能待在這個島嶼、這個國家,因為台灣擁有這麼豐富的文化遺產,有著這麼多不同的族群部落,還有這些感動的時刻,是當學生看到這些實作經驗與文化第一手的接觸,並非課本或是YOUTUBE中抽象的東西,而是真正的實作,並且他們可以在現場體驗,對我們來說是非常難得的機會,這裡有原資中心,能有這種親身體驗對我們而言,是非常寶貴的經驗 。」

台北歐洲學校德國部學生 Mia:「看到他們的生活方式等等的很酷 。」

這場文化饗宴在兩校學生的歡笑聲中達成,不僅增進了外籍生對台灣在地的認識,也成功實踐了跨族群、跨國界的全民原教目標

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天