[get-weather-slider]

卑南族歌謠復振傳習計畫 邀台東5部落合作

大綱

為了活化早期學者在卑南族部落研究蒐集的傳統音樂資料,國立傳統藝術中心台灣音樂館特別規畫「卑南族歌謠復振傳習計畫」,並與卑南族5各部落合作,幫助族人持續進行傳統古謠的復振工作。

為了活化研究學者過去在原住民部落蒐集的傳統古謠音樂資料,國立傳統藝術中心台灣音樂館特別規畫「卑南族歌謠復振傳習計畫」,並與部落分享1967年期間呂炳川、史惟亮以及其他學者的研究文獻及錄音資料,希望透過計畫讓即將消失的部落傳統歌謠能再次重現。

計畫主持人 呂鈺秀:「台灣音樂館其實收藏了非常多的學者以及既有的研究資料,文化部就有這個活化這些,在博物館裡的聲音資料的想法,卑南族其實有非常多的歌者,而且他們對這方面也是非常積極。」

今年「卑南族歌謠復振傳習計畫」共邀請了南王、利嘉、建和、知本以及下賓朗5各部落共同參與執行,將從館藏的330首卑南族有聲資料中,挑選歌謠進行傳唱練習,族人們也希望能透過計畫,逐漸找回消失的聲音與記憶。

利嘉部落主席 Yukiyo ‘Inay kazangilran(高幸男):「很感謝這個計劃把利嘉也拉進來,我們可以很有力的邀請這些年輕人,一定要參加、一定要把我們自己的歌留下來。」

利嘉部落族人 江郁喬:「這幾年都有在做歌謠採集,所以我自己覺得有這些歌是很好,可以在重新再跟部落老人家請教田調,看有沒有類似或者是可能以前我們,因為不會唱所以沒有找到的歌。」

透過部落傳唱復振傳統古謠,主辦單位也期待有更多族人參與學習的行列,讓部落傳統優美的旋律能永續的傳遞下去。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天