[get-weather-slider]

舞出原民特色與熱情 苗栗文藝舞蹈團成立

大綱

推動原住民族與多元族群文化的發展與傳承,苗栗縣府正式啟動「苗栗縣原住民族及多元族群文化藝術舞蹈團」,並且同步展開樂舞表演藝術人才培訓徵選活動,將以原住民文化為核心,融合苗栗在地各族群文化;因此邀請原住民青年、新住民,甚至是閩客等族群加入,一起推動藝文職涯發展、擴大文化產業的使命,打造出縣級文化藝術舞蹈團的品牌,共創苗栗多元共融的新文化未來。

苗栗泰安鄉頭目群協會理事長 Yumin·Hawbing(陳欽亮):「所有泰雅族的祖先,今天我們秉持著你們從古至今,你們所留下的話說,無論什麼事都必須要來跟你們請示,所以我們今天都聚集在這裡,來告知你們我們要開始準備表演原住民舞蹈,在這日與夜展開。」

由泰雅、賽夏、阿美族頭目耆老共同帶領下,在豔陽天空下進行傳統點酒祈福,敬告祖先後,就正式啟動「苗栗縣原住民族級多元族群文化藝術舞蹈團」,同步展開樂舞表演藝術人才培訓徵選活動。

苗栗縣原民處長 Maya Buyung(盧曉玲):「那我們從現在開始,就歡迎年滿18歲的年輕人,不管你是泰雅族或是任何原住民族群、或是漢人都可以,主要是因為我們對文化藝術團,我們希望就是說有興趣的年輕人進來之後,來學習不同的文化,然後透過我們的音樂展演,來發展自己的興趣。」

苗栗縣長 鍾東錦:「對縣府整個預算來說,它還是不是那麼多,因為在文化上面我們本來就有一定的預算,我只是在縣府做最合理的分配,很多事情一定要我們自己啟動,我認為這個文化的工作,有時候它雖然比較看不到,但是你一定要把它集合起來、展現出來之後,我想這個就會不單讓我們苗栗縣鄉親看到、讓台灣看到,甚至讓世界看到。」

由地方政府預算大力支持,廣邀縣內青年加入,打造縣級文化藝術樂舞團品牌,以原住民文化為核心,融合苗栗在地各族群文化,來展現族群多樣性與創意能量。

苗栗泰安鄉頭目群協會理事長 Yumin·Hawbing(陳欽亮):「因為現在時代進步了,我們過去那個部落方式雖然是說還在繼續,但是因為年輕學子到外面去讀書,然後學到很多東西,他們所知道的是新的知識,但是新的知識,他們要把它融合到我們傳統的舞蹈,是非常不容易、非常不簡單,這些年輕人滿有創意的,我覺得這是值得去開發,值得去鼓勵推動這樣。」

苗栗阿美族協會頭目 柯馬耀:「大部分應該是讓年輕人的來比較好,像我們骨頭也差不多了,也沒有辦法那個(跳舞)了,希望我們年輕人能夠多多加油。」

苗栗獅潭鄉百壽部落耆老 ‘itih a kalih tawtawazay(豆鼎發):「年輕的也有前一輩的那個gaga(規範),gaga(規範)是說以前老人家的那個藝術那些也要弄出來,他們比如說談論社群、談好了,比如說我們兩個有衝突,談好了就有歌舞,就算一個談話,有跳舞、有和解的一個含意,傳統要兼顧。」

頭目耆老期待年輕人為文化注入創新,但也提醒不要忘記傳統文化的傳承,也希望透過縣級的文化藝術舞蹈團,讓更多人看見苗栗的多元族群文化之美。

苗栗原住民族及多元族群文化藝術舞蹈團計畫主持人 Yumin Lakis(陳光明):「因為我們傳源成立到現在15年,其實在往年我們是以泰雅族樂舞文化為主,那其實我覺得像縣府這活動滿有意義,因為其實苗栗是一個多元文化的族群,那除了泰雅、賽夏那還有客家,還有新住民的部分,所以在這一次其實我們課程都已經排出來,大概是從八月分開始,就會一連串的課程,那課程都是免費的,那現在課程裡面的師資,那我們除了有請到劇場表演人員外,也有一些新住民還有客家的專業老師,來作教學。」

藉由在地傳源文化藝術團的15年經驗,持續扎根地方,選拔培訓更多在地專業表演人才,苗栗縣長鍾東錦表示,未來也將持續支持相關活動,更希望能進一步與觀光旅遊產業結合,共同攜手開啟屬於苗栗的文化創新之路,推動縣內藝文職涯發展、擴大文化產業的使命,打造表演藝術的在地搖籃同時,也希望能獲得更多資源的支持,一步步向國際舞臺拓展。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天