長者用排灣族語說明，災害來臨時需要準備的重要物品，透過戲劇演出，實現活化族語與防災教育的雙重目標，不僅提升族語實用性，也讓防災知識更貼近族人日常。
太麻里鄉北里部落文健站長者 呂月華：「老人家透過這個防災的時候，他們都知道說原來要帶什麼東西，透過這個防災的時候，老師教我們說一個一個東西教我們，我們就會透過演戲更加精準。」
為了推廣原住民族語言並強化民眾防災意識，太麻里鄉公所辦理防災宣導族語創意隊呼競賽，分為社會組與校園組，希望藉此使族語向下傳承，也強化族人對於災害來臨時的應變能力，結合語言復振與社區災害應變教育，展現語言作為生命安全橋梁的價值。
太麻里鄉公所祕書 李清風：「因為最近的極端氣候的關係，因為我們要把防災的意識，能夠落實到各部落各社區去，真的還是希望那一句就是說，我們的防災的意識能夠到部落到社區，能夠也讓我們的族語也能夠，透過這種機會能夠復振起來。」
這次競賽由北里部落文健站勇奪第一名，不僅展現社區長者的語言能力，也體現了族語防災教育的實踐成效，讓族語重返生活現場、走入家庭與校園，並作為防災應變的重要一環，期望同時達成族語傳承與防災教育的雙重目標。
責任編輯：黃金倪
