來自加拿大Oji–Cree民族的原住民音樂人Aysanabee, 擅長在音樂創作裡講述族群記憶與身份;日前受邀到烏來中小學演出自己的創作歌曲,而烏來的孩子們也獻上兩首傳統古調,在歌聲與笑聲之中,兩地的文化共鳴悄悄發生。
加拿大原住民創作歌手 Aysanabee:「這是一個非常感動的經驗,看到這些孩子來唱他們的傳統歌謠,加拿大和台灣的原住民之間有著很多共同的歷史,看到這一點真的讓人感到非常溫馨。」
烏來國中小學生 張昊琁:「就是覺得沒有差到哪裡,就是他們的文化跟我們的文化是可以結合的。」
不同語言與旋律,在山林間奏出同樣的感動,透過交流,孩子們也更加相信族群之間的力量來自彼此攜手、共同面對挑戰;正如Aysanabee歌詞中寫下的「即使回憶、故事和語言逐漸消失,不變的是:文化就在我們的血液中」,這份跨越萬里的情感,也在烏來山裡悄悄觸動了這群單純的孩子。
烏來國中小學生 王侑璇:「我覺得他的歌都非常有意義,然後剛剛就聽到泛淚。」
烏來國中小學生 高宜永:「就是要讓外國人知道,就是我們是遇到什麼困難我們都是一起去解決,然後就是很團結的精神。」
這場橫跨太平洋的文化交流不只是一次音樂演出,更是一場族群與心靈的對話;Aysanabee將繼續在台灣各地分享他的音樂與故事,也留下了一段深刻的文化記憶在孩子們心中發芽。
責任編輯:林懷恩