[get-weather-slider]

延續大武壠文化歷史 小林「共做室」展成果

大綱

走過傷痛、展望未來,同時紀念莫拉克風災15周年,小林文化「共做室」,攜手部落族人和學校舉辦年度成果展,展出一年來舊址整理、飲食課程、民族植物認識等課程內容,延續小林大武壠族人文化歷史。

小林社區族人走進展場,又是討論大武壠族民族植物用途,又是指著傳統美食料理回憶美味,這是小林文化共做室的年度成果展「大溪與土地的孩子」,透過與學校課程連結,由部落族人帶領學生以回溯文化記憶方式,將大武壠族的遷徙過程、飲食習慣和民族植物使用,教導並傳承;而看著一年來與學生們共做的成果,身為族人又同為課程老師的他們感到很滿意。

小林社區居民 劉秀粉:「現在老人都已經比較少了,也有小朋友也會來參與,所以這樣的話是慢慢才會有部落人氣才會上來。」

小林社區居民 潘鄔奈:「我帶著他們就去做植物槌染布的部分,植物裡面其實還包含了文化的感情,還有文化的一個傳承概念,從小用這樣的植物帶進去,其實就可以開始講文化然後傳統,甚至於他們個人每一個族群後面的意義。」

莫拉克風災發生之前,小林村本就是大武壠族文化傳承的重要據點之一,然而在風災後過去村落不再,導致後輩族人與土地文化連結降低,因此展覽以記憶牽引為主體,將長輩記憶傳承後輩,期望延續大武壠族文化。

策展人 Bukin(徐銘駿):「在莫拉克之後我們的孩子其實都遷到山下去,然後對文化他可能就是很粗淺的認識,沒有很深層地去了解,那我們也希望透過田調的培力,然後可以讓孩子了解說,我們跟土地之間有這麼多的族群脈絡,可以去互相牽引。」

將展區規劃在小林平埔文物館,莫拉克風災相關展區之後是期望觀展人能夠順著動線,感受到在風災後,族人復振、保存文化的心依舊不變,並以土地重生為媒介,來治癒心靈。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天