[get-weather-slider]

帛琉慶建國30周年 原民會主委代表出席祝賀

大綱

慶祝建國30周年,帛琉10月1日舉辦國慶大典,共有來自30個國家出席祝賀,包括台灣是由原民會主委曾智勇以總統賴清德特使身分代表給予祝福;而帛琉也趁著國慶之際推出台灣紀念郵票,慶祝台帛建交25周年。

穿著藍色西裝、右手扶胸,帛琉總統惠恕仁臺上帶領大家唱國歌。慶祝建國30周年,帛琉政府1日舉辦國慶大典,包含美國、日本、澳洲等30個友邦國家都到場祝賀;而台灣當然也沒缺席,由原民會主委曾智勇以總統賴清德特使身分,代表給予祝福。

帛琉學生代表宣國書:「我(賴清德)謹向你帛琉共和國人民表示衷心的祝賀,祝福貴國獨立30周年。」

帛琉學生帶宣讀總統國書,傳達台灣誠摯的祝福,同時為歡慶帛琉30歲生日,原民會邀請來自屏東的娜麓灣樂舞劇團,現場展演一連串布農族傳統樂舞,包括小米播種、報戰功及傳統歌謠,在帛琉國慶大典上與世界分享台灣原住民樂舞文化,而團員也從交流的過程中欣賞學習帛琉人的生活美學。

娜麓灣樂舞劇團員 Yumin Mijung(戴意維):「他們表演的時候都是一個大群體,唱歌的時候像這邊的環境一樣、像這邊海一樣、像這邊的山一樣,非常地自然、舒服,然後在這邊的生活也比較慢。」

帛琉居民:「非常地開心跟幸運我們可以獨立、我們可以慶祝國慶,我們有機會因為這樣子,延續帛琉的傳統文化跟生活方式。」

在歷經西班牙、德國、日本及美國等殖民政權管理,帛琉於1994年10月1日脫離聯合國託管領土,成為主權獨立國家、也是全球最年輕的國家之一;而今年也適逢台帛琉建交25周年,當地政府也推出紀念郵票,上面除了有台灣黑熊,另外左邊的小鳥畫的則是大型鳥類「黦鷸」,帛琉語叫做Delerrok,在當地口傳故事中,Delerrok喜歡尋錢幣並吞進肚裡,所以它總會生出圓滾滾的錢幣,帛琉人也稱其為送錢鳥。

帛琉總統 惠恕仁:「我想持續鼓勵台灣人造訪帛琉,讓我們彼此分享文化、環境,並建立牢固的親族關係,我總是說家人值得你花時間來相處。」

帛琉是台灣在國際上少數的邦交國之一,且作為南島語族群體,與台灣原住民在語言、文化都有密不可分的深厚淵源;總統惠恕仁期許雙邊保持穩定交流與互動,促使兩國情感更加緊密,展望未來持續肩並肩向前邁進。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天