[get-weather-slider]

金峰鄉復振排灣文手文化 保存家族故事印記

  • 發布:2024-06-27 12:30
  • 台東金峰
  • udjuy

大綱

排灣族傳統文化中,文手是榮耀與身分的象徵,但隨著長者凋零過世,文手文化式微;金峰鄉公所則辦理「榮耀印記.家藏手紋」活動,積極復振文手及文身文化。

紋身師使用拍刺工具,為rulakes部落ruvaniyaw家族長女文手,每一個部落都有自己手文故事,透過拍刺儀式,也讓傳統領袖家族的遷移史和族譜文化延續傳承。

金峰鄉rulakes部落ruvaniyaw家族長女 muakay:「跟阿嬤一起生活,她自己也有刻這個圖文,跟阿嬤更相近、然後那個血脈好像更相連,然後又更深認識自己的文化然後還有身分。」

排灣族傳統文化中,手文是榮耀與身分的象徵,只有部落傳統領袖家族的女性當家者才能文手,但隨著長者凋零過世,手文文化式微;金峰鄉公所特別辦理「榮耀印記.家藏手紋」活動,積極復振手文及文身文化,由著名的拍刺師宋海華擔任活動引路人,為四個部落傳統領袖進行拍刺。

拍刺師 cudjuy(宋海華):「每一個家族有每一個家族的圖文,他們圖文從沒有到建立起來有,然後家族的人一起去討論商討到最後有圖文了,我再幫他們做執行的工作,整個過程是非常美麗的。」

金峰鄉立圖書管理員 楊彩鳳:「vuvu都走了之後,我們就發現我們的手文好像就斷掉了、就沒有這些東西了,所以就在想說要把是不是部落應該要有一些我們原本有的東西,再把它找回來。」

手文充滿家族故事印記、具有深層文化意涵,一針針勾勒出各家族圖文的歷史與脈絡;藉由手文文化復振及保存,也讓金峰鄉排灣族手文傳統得以延續傳承。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天