[get-weather-slider]

太平洋藝術村開幕 台灣館邀南島家人參觀

大綱

持續關注在夏威夷正在進行的太平洋藝術節,這次台灣從中央到地方都有代表團前往參與,而且是這次藝術節的超大團體、有超過350人前往,感覺走在路上就可以遇到一個我們台灣原住民族的族人;而當地時間7日是藝術村開幕,同時台灣展館也開幕了,準備要和各國家地區展開交流。

記者 Aras Sawawan:「而結束了藝術節開幕儀式之後,隔一天(7)藝術村的展館也順勢開幕了,我們首先帶你看到台灣館的部分,你一進來其實可以看到很大的主視覺,上面就印著台灣的地圖;而整個展館其實也陳列了整個原住民族的傳統服飾還有配件,甚至還有一些是他們的手工藝還有樂器,而你現在可以看到現場也擠滿了來自各地的民眾。」

紐西蘭毛利代表團成員 Jo’el Komene:「這個有點像我們『taonga puoro』的一種,也是我們紐西蘭毛利人的傳統樂器,所以我就感到興趣他們有什麼不同?有一個叫鼻笛,不過我希望有人可以示範演奏,讓我知道它的聲音,所以我很好奇。」

一支排灣族的傳統鼻笛引起觀展民眾興趣,也開啟台灣與太平洋各島國地區的交流;開幕當天以阿美族樂舞向展區的民眾分享,館區內也販售族人的文創商品。

這次來自台灣的團體眾多,根據原民會統計就有350多人,是這次太平洋藝術節的超大團體;踴躍參與展現出十足誠意,夏威夷方也相當感動。

美國夏威夷州政府駐台北辦事處長 雷均:我們非常非常感激也很感動,我們是大家庭、我們是一個南島語族家庭!」

原民會副主委 Calivat.Gadu(鍾興華):「大家都能夠把台灣館看成是自己的家、也能夠常來我們的台灣館來做一個協助跟幫忙,甚至把台灣館當作我們是文化交流的重心、重鎮。」

原民外交火力全開,當天也有台東代表團的展區開幕,吸引人潮;而花蓮縣長也正與夏威夷大島城市簽署MOU,夏威夷州政府期盼彼此能在藝術節上深化交流。

夏威夷州長 Joshua Booth Green:「希望大家前來與太平洋各國家地區的兄弟姐妹交流連結。」

從大船入港儀式到開幕典禮,直到藝術村正式展開,各國家地區的文化在夏威夷綻放;大家都在期待,接下來的10天,彼此都能擦出更多文化藝術的火花。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天