[get-weather-slider]

泰雅族_ 政策下改變的語言|kahul kinlahang mrhuw inyugan na ke tayal

  • 2022-05-23

大綱

在日治時期,泰雅族從山林裡被遷移至平地,經歷當時的政策以及環境的影響下,漸漸產生了一種當地特殊的語言,與原本的泰雅族傳統語言有多少的關聯?

討論主題

一樣的傳統文化,卻截然不同的語言,其中發生的原因是什麼呢?母語還是族語?族人們又該如何面對,現代族群間通婚更處處可見,兩種以上文化的遇見,身分的認同又該如何建立?

主持人

  • Tasaw Watan達少·瓦旦

來賓

  • 武塔部落 宜蘭大同四季教會牧師Yawi Nomin 江明清 牧師
  • 仲岳部落 宜蘭金洋長老教會牧師 Abin Yuraw 啊彬.優勞 牧師
  • 澳花部落 新竹五峰嵨瀨教會牧師Utux Lbaq 烏杜夫.勒巴克 牧師

其他集數

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天