首頁新聞性節目 'a'iyalaeho: 泰雅族-從歷史看見泰雅族的命名文化 | kahul kinmkesan mita gaga na smlalu

泰雅族-從歷史看見泰雅族的命名文化 | kahul kinmkesan mita gaga na smlalu

2021-08-02

大綱

8月1日是原住民族日，紀念台灣原住民族在 20 世紀的80～ 90 年代透過各民族團結的意志，推動權利運動而終於在 1994 年成功讓中華民國政府原本慣用的『山地同胞』一詞走路歷史，正名為『原住民族』。然而早在更久之前，原住民族就因為外來政權的政策壓迫之下，改用日本姓名跟漢文姓名，當原住民族被強迫灌上漢文化的『姓氏』，在「漢文姓名」取代了傳統民族的名字，造成了原住民族社會出現避免「近親聯姻」的障礙!

討論主題

近年來原住民族人漸漸興起了「個人名」的正名運動，回復傳統文化名字，取代漢文姓名。無論是透過「中文音譯」或者是「羅馬拼音字母」來重現民族文化的『真名』，不再使用以華人文化為主體的「姓名」，都是當代原住民展現民族本位主體的具體行動，找回文化的尊嚴。本集節目也要透過來賓的研究與經驗分享，帶觀眾朋友一起來認識泰雅族的傳統命名文化！