展區入口前，有老師帶著學生、還有不少民眾滿心期待討論，還有學生戴上頭套、手套在看板前拍照，原來這裡正在舉辦山靈與妖怪展。
記者 Pisaw Iying（張權）：「新竹原推中心，舉辦山靈、妖怪展，裡頭充滿各族神話傳說人物，帶您瞧一瞧。」
記者 Pisaw Iying（張權）：「展場出現的人物，還結合AR擴增實境，拿出手機掃一掃，就會出現人物介紹。」
參展民眾 李鳳鳴：「以前我們的泰雅族的原住民的文化，來翻譯這個妖怪展，很酷，然後又很感動這樣子。」
參展民眾 吳沛昀：「我們掃QR code之後，他們那些平面都會變成動畫，老少咸宜啦都可以。老的少的都來參觀都很好，尤其跳那個舞很健康啊，然後還有那個造型都做得還不錯。」
新竹原住民教育文化推廣中心從8月開始策劃《山靈與妖怪展》，展期一路到9月底，相較常見的恐怖展覽，這次更著重在原住民族的神話故事，經過文獻及資料調查並和各族老師、學者們討論，將神話中的山靈，結合時下熱門的妖怪元素重新呈現，讓民眾能輕鬆認識原民神話，以及背後的土地文化。
_山靈與妖怪展策展人 吳唯煌：「讓非原民朋友來發現說，原來台灣原住民族有這麼多豐富的故事。那同時也讓原民的朋友來說，原來以前我們的祖先、我們的部落、我們的族群裡面，有流傳這樣的傳說，那盡量把它設計得可愛一點、寓教於樂一點。」
一個個神話人物走出傳說，透過科技換上全新樣貌，讓神話故事有了不同的觀看方式，民眾走進《山靈與妖怪展》的世界，能更認識原住民族豐富的文化背景。
責任編輯：大帥
