[get-weather-slider]

太平洋原民傳統射箭巡迴賽 第三站秀林登場

  • 發布:2026-09-15 12:39
  • 花蓮秀林
  • Lo'oh

大綱

2026太平洋原住民傳統射箭巡迴賽第三站來到花蓮秀林,吸引全國超過10個縣市、115支隊伍。今年首度採7站巡迴、全年積分制,讓選手跟著賽事走進不同部落,也讓傳統射箭走出賽場,認識各地文化。

搭弓、拉弦、瞄準,選手專注射出手中一箭,爭取最佳成績。今年秀林站以「太魯閣族鳥占與獵人心法展」為主題,從傳統射箭延伸到山林智慧,透過鳥鳴、飛行方向以及自然環境,認識太魯閣族獵人判讀山林訊息的方式。

花蓮秀林鄉公所祕書 洛金.達紹:「本次秀林站是巡迴賽的第三站,除了現場有太魯閣族鳥占,與獵人新版文化策展,那我們也特別安排了,這個藤編竹杯的DIY,還有傳統陷阱製作的體驗活動,希望透過這樣的安排,這樣的體驗,讓大家更加認識,我們太魯閣族傳統的文化。」

走過20年,原住民傳統射箭賽從推廣傳統技藝,逐漸發展成結合競技、文化與交流的平臺。今年首度規劃7站巡迴、全年積分制,除了提高賽事的延續性,也鼓勵選手走進不同鄉鎮、部落,認識各地文化。

花蓮縣政府原住民行政處長 Malay Boya(馬呈豪):「我們要讓我們的孩子知道,這個傳統弓箭它不是只是一場比賽,而是以前我們的祖先為了生存,我們的祖先為了鞏固我們的領土,我們這個射箭是生存的工具,那我想這個巡迴賽期盼有更多,外縣市的家人跟我們一起沉浸在,我們花蓮六大族群的獵人文化當中。」

今年秀林站更開放全國報名,來自10個縣市的選手同場較勁,場邊也透過策展,呈現原住民族獵人文化從傳統到當代的意義。

裁判長 何光南:「那從沒有到有到現在,這麼樣的一個風行,很多的協助都是從公部門一直到學校,對製弓製箭的那些工匠師,有也有很大的幫助。」

從一支箭,看見傳統技藝,也看見文化延續的力量。透過巡迴賽走進部落,讓射箭不只在賽場上競技,更成為認識土地、文化與祖先智慧的重要窗口。

責任編輯:Nxy

關鍵字:

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天