[get-weather-slider]

台大原民數位典藏庫啟動 胡家瑜研究成核心

大綱

8/17原博籌與台大數位人文研究中心啟動的台灣原住民族數位典藏庫,其實這背後有一段故事。因為典藏內容,有一部分的資料來自已故人類學者胡家瑜,她長年調查流落海外的原住民族物件。今天由她的先生吳密察,與原博籌簽署非專屬授權書。這些研究調查資料,過去影響不少原住民族社群。接著要透過報導,帶您認識這位胡家瑜老師,以及她對原住民族的貢獻。

由原博館籌備處主任,致上紀念故事板,上面以圖像紀念已故人類學者胡家瑜,對原住民族社會的貢獻。原博館8月17日啟用的數位平臺,有一部分的典藏資料來自她長期在海外,調查研究的原住民族物件。

前故宮院長/胡家瑜丈夫 吳密察:「現在西洋的這些老博物館東西都很多,所以台灣就被堆在角落裡面,那必須把它搬開,然後把它搬出來,然後有一個這樣的地方可以照一張相,這就是她做的工作。」

當天由她的丈夫吳密察出席,與原博籌簽署非專屬授權書。會中回顧胡家瑜老師一生,從海外留學開始,走遍英國、歐陸國家以及美國、加拿大各個博物館,調查流落海外的原住民物件。替台灣原住民族紀錄日治時期以前的樣貌,也激起部分族群找回傳統服飾的動機。

前故宮院長/胡家瑜丈夫 吳密察:「她這些整個研究,整個研究基本上是為了當時後漸漸的我們都已經感覺到了,有所謂原住民文化復振運動,所以當時候,她就希望這些研究、這些蒐集起來的文物,都可以幫得上原住民的文化復振運動。所以大概在1990年代中期,我想台灣原住民文化的復振運動,跟整個博物館收藏跟人類學現實的參與有很大的關係。」

見證資料對原住民族社會的影響,還有台大教授項潔。當時協助胡家瑜老師收集研究的典藏,建立數位平臺,也盼資料持續傳遞。

台大資訊工程學系暨研究所名譽教授 項潔:「不只是讓胡教授的遺產能夠維持下去,而且能夠讓它擴張。我知道原博籌現在是有系統地把國內國外的各種博物館、文物館他們的東西整理出來,至少先做一個統計,這個數位化的工作不是一年兩年可以做好,可是這個東西要一直做下去。」

原博館籌備處主任 Zepulj Sudaljamaw(謝美蘭):「這個資料之後會建構在我們台灣原住民族數位資料庫裡面,這個資料庫未來也是可以作為我們族人或者是有需要的朋友們,都可以去檢索可以去進用的平臺。」

在簽署授權書的儀式上,吳密察笑說,若自己不願將胡家瑜老師資料授權給未來的原博館,恐怕會被她罵得很慘,因為這是胡家瑜老師,身為人類學者的精神。

前故宮院長/胡家瑜丈夫 吳密察:「既然她的田野是原住民社會,所以她基於一個高水準的人類學者,她當然必須把她的研究去回饋原住民社會,這個是人類學這個學問很重要的基本倫理。」

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天