[get-weather-slider]

金峰排灣、魯凱傳統歌謠賽 跨世代傳唱族語

  • 發布:2026-08-10 12:27
  • 台東金峰
  • udjuy

大綱

為了傳承傳統歌謠及族語文化,台東縣金峰鄉民代表會特別舉辦第22屆主席盃排灣族語、魯凱族語傳統歌謠比賽,邀集各村族人以歌聲交流,也讓傳統歌謠持續在不同世代間傳唱。

嘹亮嗓音演唱著傳統歌謠,唱著台下民眾如癡如醉,沉浸在歌手的演唱中,來自歷坵部落的黃蓁,才剛升上高一,歌聲卻彷彿住著耆老的靈魂。

參賽歌手 黃蓁:「從國小開始參加個人的比賽,然後一直培養,就是唱歌要有老人家的味道,然後老人家會很感動,雖然我才15歲,但是我的歌聲有一點像vuvu這樣。」

台東金峰鄉民代表會舉辦主席盃排灣族語、魯凱族語傳統歌謠比賽,今年比賽分為國小、國中、高中獨唱及跨世代合唱組,也有不少家長擔任伴奏,與孩子同台演出。

吉他伴奏 高俊傑:「我是那種吉他的演奏方式,來帶領吉他陪小朋友一起練習,一起練習母語,一起練習歌詞要怎麼唱,歌詞的意思是什麼,我們這樣子來把這個文化,跟傳承延續下去。」

參賽歌手 高雨艾:「每天下班的時候,然後就會趕快整理東西,然後整理完之後就趕快練習這樣,然後,就是用心陪伴,犧牲奉獻捨己這樣。」

評審認為,傳統歌謠不只要唱得好聽,族語發音、情感及歌曲意境都是評分重點。

評審委員 宋仙璋:「歌詞寫什麼,你就是針對歌詞來唱出你的感情,你才有辦法進入那個歌曲的,那種靈魂跟意境,大家的水準好像有提升,這個是很可喜的現象。」

透過競賽交流,彼此分享、學習,不論輸贏,更重要的是,不同世代的族人一起開口,把傳統的歌謠持續傳唱下去。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天