在部落耆老帶領下，現場進行敬酒與向祖靈致意的祈福儀式。原語會與國教院，去年8月1日簽署合作意向書後，今年2月2日首度走進新北市溪州部落，舉辦「原住民族語言、教育、文化交流活動」。活動中，溪州部落耆老也依循阿美族文化，為國教院長林從一進行命名「Marang」，象徵雙方建立如同家人般的連結，期盼透過文化儀式，深化國教院與部落之間的合作基礎。
原語會董事長 Mayaw‧Kumud（馬耀‧谷木）：「要藉著溪州部落來命名，是有它獨特的神聖面。」
獲得族名，院長也直呼感到榮幸，並表示這次走進溪州部落的交流，是去年合作的延伸，未來也將持續深化與都會部落之間的連結。
國家教育研究院長 林從一：「特別是在語言資料庫的建立，以及教育的面向，上面的長期合作，是非常必要的。」
原語會董事長 Mayaw‧Kumud（馬耀‧谷木）：「因為國教院是做政策的研究，我們是在做執行，語言的推動跟執行，我們要有、後面要有一些論述，要借重他們，他們的語言那邊，也需要我們做語言上的翻譯，我們可以處理。」
對於語言、文化傳承實際走入部落交流，部落耆老也給予肯定，認為這樣的互動，有助於讓族人看見政策落實的具體成果。
新北市總頭目 林政德 阿美族：「他們走出去，就是一個肯定，他們走出去接觸部落，讓部落族人更能看見，原來基金會是這麼大的用處。」
透過文化儀式與實地交流，原語會與國教院也期盼讓政策研究與部落實踐相互對話，為原住民族語言與教育發展，建立更穩固的合作基礎。
責任編輯：Nxy
