跨島嶼南島舟船製造，學員們在造船師指導後分別進行船體拼板、鑽孔、打磨、製作木釘等工作。
繼帛琉Alingano Maisu號遠渡黑潮抵達台東之後，台東縣原住民族部落大學特別在杉原灣海洋學習基地，盛大展開「跨島嶼南島船造船培訓課程」，經過一個多月，造船工作目前進行到船體拼板。
關島查莫洛族造船師 Ronald Acfalle：「這個造船項目一直進行得很不錯，唯一我們遇到的困難是颱風，但颱風過後我們就繼續趕工；雖然我們有幾天的落後、我們還沒完成工作，但我們還是在進度內，我們一切都還很順利。」
本次所造的跨島嶼南島舟船船體達11公尺長、高度有1.5公尺，同時還有外支架；跨島嶼南島船造船培訓課程共計有20學員，多數為阿美族人、也有一般民眾，他們實際操作、體驗傳統拼板技藝。
蘭嶼東清部落 飛魚．米斯卡：「他們自己稱這個叫飛船，可見它在整個太平洋地區應該是跑的速度最快的帆船、是傳統木船；我看它的整個構造，跟我們達悟族的拼接構造的概念是一模一樣。」
學員 Lafi：「基本上每天都在這邊做，而且老師的風格比較不太一樣，他希望、他說他希望今天的工作該到哪裡就到哪裡，所以我們有好幾次吃完飯還沒休息就繼續做；中午的時候老師也跟我們解釋說，他說在海上必須要像這樣，要隨時就是要保持那個積極的那個態度。」
跨島嶼南島船預計10月初完工，8月底至9月底，台東縣原住民族部落大學在杉原灣海洋學習基地將展開一系列實作教學，開放社區民眾與學校單位師生預約旁聽觀摩，邀請大家一起走進海風與汗水交織的南島造船文化。
責任編輯：林懷恩
