歷經兩年的田調與製作，南投仁愛鄉親愛部落立體地圖終於完成；地圖上插滿一根根旗子、總共有八十多支，上面都標註著傳統地名，已超過現在部落族人對傳統領域地名的認知，看見這些自己都不知道的地名，就不禁讓人感到驚訝。
親愛村居民 潘孟竹：「就是看到了那個地圖之後非常的驚訝，原來我們自己部落有這麼多的地名，而且每一個地名它有一些背後的一些故事，可能是某些植物很多或者是在那邊有看到飛鼠，那剛剛也聽到其他獵人的分享，才知道我們地名真的非常多元。」
政大泰雅族知識研究中心執行袐書 鄭宇荃：「那我們這次插旗的地名大概就是有我們中心自己調查到的有82個，但其實根據就是協會這邊給我們的資料有將近100個地名，所以其實還有很多的地名是值得我們再去就是繼續去探究了解的。」
在這長達兩年的部落地圖製作過程中，不僅政大泰雅族知識研究中心蹲點部落與族人一起進行田調，訪問耆老所知道的地名與地名背後涵蓋的意義，其中在部落文健站的長輩也貢獻相當大，讓地圖製作與地理位置的精準度大幅提升。
親愛部落文健站照服員 古上齊：「因為我們文健站的長者他對於就是以前山上的地名會比較了解，那他們政大這邊在蒐集一些地圖的不管是位置也好還是就是知識也好，然後我們就是把一些位置就標示清楚，然後一起就是配合他們製作這個部落地圖。」
親愛社區發展協會理事長 陳楓寧：「部落地圖上面的地名當然是有耆老親自去口述，而且每個地名都有一個部落的故事，然後再由我們中生代來做紀錄、然後我們再傳承到下一代；它的用處是非常多，可以做一些部落的文化的調查的一個依據。」
透過部落地圖的製作，不僅挖出更多老人家過去所知道的地名及地理位置，每個地名也有它相對的意義與故事，再透過這些資訊的彙整，就可以讓部落族人更了解自己的傳統領域以及自己部落的歷史文化。
責任編輯：林懷恩
