[get-weather-slider]

社會教育貢獻獎頒獎 Yuyoh Peilin獲「終身奉獻」

大綱

教育部12/18舉辦「社會教育貢獻獎」頒獎典禮,並頒發「終身奉獻獎」給太魯閣族的Yuyoh Peilin,感謝她以織布傳遞文化並跨越性別與族群,延續傳承的力量。

從教育部長手上獲得「終身奉獻獎」,她是來自花蓮萬榮鄉太魯閣族的Yuyoh Peilin,遠嫁到新北烏來,學習泰雅族的傳統織布技藝。

113年教育部終身奉獻獎獲獎者 Yuyoh Peilin(尤佑.倍苓):「在我有生之年,能夠傳授很多的織紋給我的學員,讓他們能夠傳承下去。」

一心想把族群傳統織紋用地機織出,Yuyoh Peilin到新北、花蓮及南投各部落取經,更勇於打破「傳女不傳男」的受限,只想將自己所學的傳授給學員並延續下去。

教育部長 鄭英耀:「來自於我們一個善的一個循環,我們看到非常多來自於台灣各縣市,都在做(善事)的好朋友們,你們長期用你們的熱情對這一塊土地,在各個階層裡邊所投注的一個關注,讓台灣能夠有一個更好的一個發展。」

113年教育部終身奉獻獎獲獎者 Yuyoh Peilin(尤佑.倍苓):「我一直沒有停止織布,不斷地學習、累積記憶,因此更深深地了解到織布的美學。」

為了感謝並表揚對推展社會教育有貢獻的個人及團體,教育部18日舉辦113年度「社會教育貢獻獎」頒獎典禮,表彰這些熱忱奉獻的得獎者,讓他們的努力實至名歸。。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天