[get-weather-slider]

山陀兒家門口打轉 長濱港漁民加強防颱

大綱

中度颱風山陀兒即將來襲,台東縣長濱漁港的漁民不敢輕忽;今日(30)一早特地到漁港查看,確保船隻固定,加強防颱工作。

中度颱風山陀兒漸漸逼近台灣,讓長濱漁港的漁民更憂心,30日一早特別再度來到漁港查看自己的漁船、並加強繩索梱綁防颱工作,避免颱風強勁的風雨、水流危及漁船安危。

長濱漁港漁民 Piho:「現在颱風漸漸接近,漁船如果不查看一下,憂心會突然漂走了,所以我們才來查看。(你大致整理什麼?)讓船跟船綁在一起,雖然昨日已經有其他人弄好了,但我們還是來這裡看看,每天不時來查看。」

長濱漁港漁民 潘阿財:「昨日(29)沒有空、昨日去工作,今天才回來。(所以今天再來看一看?)對。(現在你要怎麼整理你的船?)綁那個繩子,綁好。(怎麼弄?)兩邊要給它綁好,才不會相碰。」

中度颱風山陀兒逐漸逼近台灣,中央氣象署也持續發布海上、陸上颱風警報,根據山陀兒颱風的路徑,漁民不敢輕忽並謹慎面對。

長濱漁港漁民 Piho:「感覺(颱風)很強,聽說會從台東進來,所以我們就來查看;一早已經有很多漁友過來,有漁船的他們已經回家了。」

30日台東東海岸天氣僅呈現間歇性的大雨,不過海邊已經開始出現長巨浪,部落族人還是要嚴防颱風,做好防颱工作。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天