深深的擁抱，代表部落的感謝以及祝福，pulingaw靈媒進行莊重的傳統儀式，並代表祖靈向英國方表達感恩之意，要帶回輾轉流落到英國愛丁堡大學的先人遺骨。
pulingaw civur．malili口譯：「為他們祈福一切的工作都很順利，也謝謝他們多年來在這邊照顧我們的老人家。」
在2019年，國內學者爬梳牡丹社事件文獻時，發現在1870年代，有4具來自牡丹戰亂地區的頭顱，遭到日本軍人擅自取走，之後輾轉流落到英國愛丁堡大學，原民會便在2021年開始，向愛丁堡大學校方提出返還要求，透過外交部協助，愛丁堡大學同意返還遺骨。
原民會副主委 Calivat．Gadu (鍾興華) ：「來到這裡，看到我們的先人祖先，祂們非常的開心，祂們也著急著想要趕快回家，所以在這裡我要感謝愛丁堡大學，也感謝所有促成這個工作返還的協助工作者。」
4具遺骨返還後，將在6日暫時安置於台南台灣史前文化博物館，待牡丹鄉各部落研商後續的安置措施，這也是台灣首件國際返還的案例，更是原住民歷史正義的重大突破。
責任編輯：蕭慧文
