[get-weather-slider]

【涉己新聞】原文會製作歷史戲劇 詮釋族群重大事件

大綱

近年在轉型正義的推動之下,族人如何詮釋自己族群及部落的歷史就相當重要;而身負族群媒體的使命,原文會針對「大港口戰役」、「大豹社戰役」以及「太魯閣戰役」等三大原住民族重大歷史事件,進行戲劇製作,邀集家屬後裔、當地族人組成顧問團,期盼透過鏡頭讓民眾更了解原住民族各族群的歷史脈絡。

耆老拿起竹杯向天地致意,以原住民族重大歷史事件中的「大港口戰役」、「大豹社戰役」以及「太魯閣戰役」為背景,由原文會製作的三部歷史劇,20日正式開拍。

太魯閣戰役家屬後裔 Teyra.Yudaw:「我們一直都被隱藏在歷史的後台,因為日本用高壓統治,再加上後來的中華民國剛開始來到台灣的時候也實施山地平地化的政策;所以我們當時沒有辦法、沒有人願意說出這樣的一個過去的歷史。」

大港口戰役劇情顧問團召集人 蔡中涵:「我們最擔心就是我們傳達的訊息如果錯誤,我們會教導錯誤的未來;我們顧問團開會重新去思考這些問題,盡了很大的力量,去讓這個歷史的真相還原出來。」

以歷史轉型正義為初衷,述說自己族群的歷史事件、參與戲劇製作,族人秉持嚴謹的態度;期盼透過鏡頭,讓原住民族在這片土地上的歷史經歷受到重視。

大豹社戰役演員 林亭莉:「我發現其實還滿多泰雅族的事件都是還滿悲慘,問奶奶他們那一輩,他們以前在被日本人就是可能類似教育的時候的心情;所以我覺得那還可以有人問(歷史)就滿感謝的,家裡還有長輩在。」

年輕一代的演員藉著戲劇,深度學習著自己族群的歷史、揣摩著家中長者當時的心境;力求完美演繹外,身為製作單位的原文會,也將此次的機會視為一個里程碑。

原文會執行長 Alang.Galavangang(何明輝):「有機會即持續參與其他的歷史事件之外,還有其他的歷史劇或是當代劇、時代劇,在很多的場合下我們可以有機會來製播。」

無論客家、閩南、新住民等族群,只要是台灣這片土地上的故事,原文會表示都是促進族群互相認識、理解的過程;原文會做為傳播媒體的使命,期盼大眾能從戲劇中,更進一步了解台灣原住民族各族群的歷史脈絡。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天