文化的延續就從母親的舌頭開始，新北市一名優秀的阿美語保母陳菊江，去(111)年底獲選全國優秀族語保母，是北部唯一受表揚的族語保母，15號這天她將此榮耀獻給新北市長侯友宜，期盼族語的傳承，能從家庭萌芽。
新北市原住民族行政局長 Siku Yaway(林瑋茜)：「我們也希望原住民族的族語傳承，其實可以從家中來營造成沉浸式的學習環境，最好是把握嬰幼兒的語言發展黃金期，可以達到族語向下扎根傳承的目的。」
陳菊江透露小時候在日語溝通的環境下聽不太懂族語，但是在外婆的照顧之下，從日常生活中的單詞開始她的族語學習之旅。
族語保母 陳菊江回憶：「這裡有地瓜，我也聽不懂，然後媽媽就給我們翻譯說這個konga、這個是地瓜，這個給我翻譯，我就是這樣慢慢、慢慢去認識我們原住民的傳統的菜啦。」
民國44年陳菊江全家搬回花蓮哈拉灣部落，在每天與外婆的相處，耳濡目染當中也漸漸地學會了自己的語言，而陳菊江也透露她現在教她的孫子說族語也是承襲外婆的教學方式。
陳菊江說道：「所以我真的很感謝，要是不是我外婆教我母語，我今天母語也不會傳到我的下一代，所以我現在呢一舉一動把我外婆教我的、指導我的那方法（族語）都教到我的孫子。」
對於族語保母的工作陳菊江是樂在其中，除了能增加與孫子的互動機會、教導孫子日常用語之外，更期許長輩們不要吝嗇分享自己的母語，讓族語的使用能落實在生活當中。
陳菊江還說：「我們呢在這裡照顧我們的孩子，身為母親的我們不要忘記教導孩子，教導他們阿美族語，這樣呢就能提升他們的阿美族語的口說能力，懂得閱讀書寫阿美族的語言、不要忘記阿美族的語言。」
世界母語日即將到來，陳菊江不僅僅是分享獲選「優秀族語保母」的喜悅，更是期盼阿美族的孩子不要忘記自己的族語，更要將祖先教導的語言智慧延續下去。
責任編輯：黃昱憲
