屏東獅子鄉公所用傳統古調歡迎，遠從日本德島縣立鳥居龍藏紀念博物館人員，125年前日本學者鳥居龍藏奉派來台做原住民族人文調查，記錄許多珍貴文史資料，在國立台灣史前文化博物館邀請下，鳥居龍藏紀念博物館人員9號來到獅子鄉，希望與在地族人共同解讀這些歷史文獻。
日本鳥居龍藏紀念博物館館長 長谷川賢二說：「鳥居龍藏來台大約是一世紀前的事，我們研究並走遍了台灣，確實參觀了他手稿中出現過的地方，做調查的過程我們非常感動，也印象深刻。」
國立台灣史前文化博物館館長 王長華說：「我們讓它(手稿)放在倉庫裡頭一直睡覺，不對，我們希望它藉著我們今天、現在的人的努力，讓他把過去的老人家的智慧，他所記錄的不再被了解的知識，讓它活過來。」
鳥居龍藏先生在1896至1911年間，共分五次來台灣調查，鳥居龍藏博物館現存有23本與台灣相關的親筆手稿，期待在史前博物館、鳥居龍藏博物館以及獅子鄉文物陳列館的三方合作下，找回更多屬於在地的文化內涵。
獅子鄉文物陳列館專員 nuai‧giring (何鳯美)說明：「鳥居龍藏在5次來台的調查，其中有2本的記錄是記錄我們獅子鄉的，而最令我們驚艷的是，在手稿的資料裡面、公開的資料裡面，有我們內文社的手文的資料。」
獅子鄉鄉長 朱宏恩說：「其實在我內心來講是非常感動，而且激動的，這是一個很好的機會，讓我們一起來建立，在未來有機會我們一起來研究，一起來分享。」
他們也循著鳥居龍藏的腳步，走訪丹路舊社與草山舊社等地，比對手稿資料所載家戶及地理位置，希望從多方視角，重新建構在地的人文歷史與文化脈絡。
整理：施容亘／責任編輯：黃昱憲
