[get-weather-slider]

《八歌浪Pakelang》專輯 奪葛萊美專輯包裝獎

  • 發布:2022-04-04 19:34
  • 美國拉斯維加斯
  • Away

大綱

美國葛萊美獎頒獎典禮,台灣新銳設計師李政瀚及于薇,以董事長樂團與第二代馬蘭吟唱隊《八歌浪Pakelang》專輯,奪下今年葛萊美獎的最佳專輯設計包裝獎。

由翻譯員代表兩位得獎設計師李政瀚及于薇發言,在葛萊美舞台上,邀請大家來拜訪台灣這座美麗國家,而八歌浪專輯以馬蘭部落所在的台灣東部海岸出發,在設計上,以紙張堆疊出海岸、山脈與人的樣貌,呈現土地上承先啟後的文化傳承,展現出台灣是一個海洋國家,有著海洋民族的包容和冒險精神,透過音樂和歌聲傳送到世界的每個角落。現在更藉由葛萊美獎,讓世界看見台灣美麗的原住民文化。

翻譯員:「透過八歌浪專輯,讓大家認識台灣,我們來自台灣,台灣是一個美麗、愛好和平的國家,謝謝我們的朋友還有夥伴,非常感謝,我希望大家有一天可以來拜訪台灣,非常歡迎大家來台灣。」

責任編輯:德蘭亞朗

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天