台灣泰雅族屈尺群的傳統圈叉紋、泰國北方婻府的傳統龍舟文創手提袋，「泰·泰女藝織染聯展」讓台灣的泰雅文化跟泰國北方的傳統文化，相遇在政大達賢圖書館。政大民族系副教授王雅萍表示，相較於泰國現在都還保留以織布作為日常的生活環境，烏來的織女在復振傳統技藝的路上並不容易。早期台灣因殖民關係，部落擁有最好的織品大多都被放在博物館裡收藏，而這次展覽的織品都是烏來織女們，為了學習傳統織法時，走訪國內外博物館，從紀錄到試織再撰寫教案後在部落裡教學，一點一滴地重製的織品。
新北烏來原民編織協會總幹事范月華說：「每一塊織品不是只有會教的老師擁有，而是他們會交給全部落，你想學我就會教你，那這是我在部落裡面看到非常非常感動的。」
政大民族系副教授王雅萍說：「那烏來比較特色就是說他們是有一群老師們，一起學習織布、重新學習織布，所以他可能其他地方的織布傳承者，可能是一個很厲害，但這邊是一個帶狀的就很厲害。」
而長期就關注社區文化資源議題的政大民族系跟泰國法政大學，這次就以織布為媒介，把烏來泰雅染織技藝跟泰國北部織布文化透過展覽呈現出來。
政大學生Semetj(葉璽)說：「我們排灣族也是很注重服飾上面的圖騰，還有我們家族的圖騰這樣子，那看到泰雅族人也是，對於自己是哪一群，然後哪一群特有的圖騰，他們也會織在自己的服飾上面，這是我覺得可以產生共鳴的地方。」
政大學生劉品翰說：「其實民族教育在台灣之外，國外其實還有很多也算是原住民族或是部落的鄉村地區，也有很多其實在做地方創生這件事情，我就覺得我們台灣在做這些事情，其實很多都是可以跟國際接軌，像烏來這次的編織活動以地方創生來說，就好像走得還滿前面的。」
「泰·泰女藝織染聯展暨春日市集」3月5號也將在烏來舉辦，不只讓台灣跟泰國的傳統技藝交流，也透過講座分享，讓大眾更能了解烏來織女在學習織布、復振文化上，寶貴的生命經驗。
整理：施容亘／責任編輯：張嘉容
