電影中主角拔路跳下石頭，仔細查看，發現一隻黑熊正在河邊覓食，嚇得他立刻躲起來，這隻黑熊栩栩如生，彷彿跟真的一樣，但其實是電影特效，電影「熊山記」裡有不少動物都是用類似手法呈現，也因此入圍了63屆金馬最佳視覺特效。
「熊山記」走進山林拍攝，導演馬志翔透露，預算、拍攝天數都有限，而飾演排灣族青年的保卜，雖然本身就是排灣族，來自台東的他，為了故事的屏東背景，花了不少時間練習不同地區的語彙、獵人學習。
演員 保卜·巴督路：「光是語言上面，我就有做滿大的功課，因為當初在前置的時候，跟老師上的課他們是，我學到的，是比較是偏屏東的一些語彙，甚至是用語，（劇組）讓我在開拍前，有先去跟山上的獵人去學習，一些怎麼設傳統的陷阱，甚至是使用火繩槍這些。」
演員學習山林技能，幕後的視效團隊則要讓動物能自然融入實拍場景，光是片中的黑熊、動物的動作，都是透過AI與特效完成。
視覺效果團隊成員 董妍玫：「所有的熊都是做的，然後狗狗、有一隻真的狗，我們就幫狗演戲，讓狗可以讓牠安靜的時候就是不動，然後或是步履蹣跚地，受傷的走過來，那個也是用AI特效做的。」
團隊透露，在山上場景太暗，AI就難以辨識物體邊緣，甚至出現不自然的毛皮紋路，必須先調亮畫面，製作後再還原亮度，並搭配傳統特效修整。就連台灣黑熊的體型與動作，也要請獵人顧問協助確認。
視覺效果團隊成員 邱維添：「（獵人顧問）他也是會跟我們說，這個可能太大隻、太小隻，還是什麼，我們就一直調整，調到最後，整個團隊都覺得滿意的為止。」
視覺效果團隊成員 郭家宥：「然後現在因為AI的技術越來越精進，對、那我們其實在這裡面，其實嘗試滿多是把新的技術，先做出來之後、然後可能，初期的模型、沒那麼精細，然後我們再用傳統的部分，再去把它、不管是把它修復，或者是幫它改良，或者是幫它再做得更精細。」
從演員的族語和狩獵訓練，到視效團隊調整動物動作、場景光影細節，「熊山記」結合實拍、AI與傳統特效，也讓劇本中的山林世界，呈現在觀眾眼前。
責任編輯：Nxy
