[get-weather-slider]

第四屆七腳川論壇吉安登場 聚焦傳承挑戰

  • 發布:2026-10-05 19:28
  • 花蓮吉安
  • Lo'oh

大綱

第四屆七腳川論壇10/5在吉安七腳川故事館登場。聚焦語言、土地、歷史及藝術面臨的傳承挑戰,隨著七腳川戰役120周年將至,族人盼透過多元視角,重新扎根部落歷史,讓Cikasuan的文化命脈持續流動。

1908年七腳川戰役後,七腳川族人經歷遷徙與分散,部落生活與文化受到重大影響。不過,多年來透過文化復振行動,族人逐步重新凝聚,從語言、歷史到土地記憶,一點一滴找回文化脈絡。今年第四屆七腳川論壇,以「川流不息」為主題,邀請不同世代、不同領域的參與者,從各自的視角重新認識Cikasuan。

活動主辦人 Lo’oh Kilang(謝浩偉):「我們在這個Cikasuan這個,這幾年的過程當中,它有什麼樣的一個想像,或是說他(論壇者)在這個過程當中,他因為接觸了Cikasuan之後,Cikasuan又帶給他了什麼,那從他的一個視角當中,其實也能回看Cikasuan,我們自己人對於我們自己文化的,一些可能沒看到的一些視角,那也會幫助我們Cikasuan在未來,在推動很多公共事務,或者是一些文化,或是說一些藝術進程的時候,都會有非常好的一些發展。」

論壇聚焦語言與歷史教育,並結合戲劇營、高中生田野調查成果,透過戲劇、影像與青年視角,重新詮釋七腳川戰役。從走讀土地,到站上舞臺,年輕世代不只是學習歷史,也嘗試理解先人在巨變中的處境。

金山高中老師 黃曉惠:「那因為今天來論壇,所以我有訪談了那個今年畢業生,他們整個兩三年的製作,然後到現在他們從這一個部分,他們能夠體會到就是,七腳川戰役當中的,七腳川族人的感受跟想法,是什麼嗎這樣子。他們得到的回饋是很正向,就是非常能夠體會,沒有走過七腳川族人曾經生活,跟逃難那個空間他沒有去流汗,沒有踏在土地上,所以我覺得他們沒有辦法,去真的那麼明確的感受到。」

隨著七腳川戰役120周年即將到來,論壇也提前討論未來特展、文化資產空間經營等議題,希望從歷史回顧走向未來行動。

文史工作者 Ici.Lo’oh(蔡信一):「挑起七腳川整個後裔的,對自己七腳川的認識來講,也慢慢地影響到我們下一代,從老一代中生代,一直到現在的年輕的一代,一直到札根到我們,15歲以下的年輕人少年人,已經更加地穩固了七腳川,在這方面的一個茁壯,這個是我們成為一個前輩,看到後輩這樣的成長,是值得很欣慰的一件事情。」

主辦單位表示,七腳川的歷史並沒有消失,而是透過族人的文化實踐持續流動。透過論壇提供對話平臺,也希望讓更多人看見七腳川族人的文化韌性,讓部落故事由族人自己述說,讓文化傳承一代接著一代延續下去。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天