[get-weather-slider]

建和辦《醫植都在》新書分享 邀認識傳統智慧

大綱

台東縣政府在今年5月出版新書《原來,你醫植都在》,內容記錄了阿美、排灣、卑南及布農四大族群、共50種部落常見的養生植物,而Kasavakan建和部落13日也自主辦理分享活動,並邀請長輩到場解說過去部落常用的養生植物與經驗,希望透過分享,讓更多人認識卑南族傳統生活智慧。

台東Kasavakan建和部落13日舉辦《原來,你醫植都在》新書分享會,邀請了部落長輩以及執行編輯、照服員到場,一同分享書寫書籍的心得與故事。

分享會召集人 Lrangis Ruvuireng(琅伊斯魯芙冷):「主要是想讓大家看看,文健站的照服員跟老人家,怎麼樣把他們的生活變成記憶,變成紀錄,推廣給更多的人,讓大家知道原本路邊草不是草,它是可以食用的植物,它跟我們的連結跟故事在哪裡。」

族人表示,書中紀錄部落12位族人長者、10種植物,以及17篇使用植物的故事,希望透過書籍展現原民知識在當代照護中的新價值,長輩們也希望更多人認識部落傳統植物。

建和部落長輩 蔡欣妤:「卑南族的族語叫rianum(野莧菜),這層皮先剝掉,有的人喜歡汆燙然後下去炒。」

建和部落長輩 古珠華:「這些植物這些野菜,就是從小跟著外婆,就這樣認識才知道這些野菜,是哪樣菜可以吃那些不可以,外婆都會一一地告訴我。」

書中不僅記錄過去祖先傳承的生活經驗,更凝聚了許多部落傳統智慧,族人也希望透過書籍讓更多人認識部落文化,而縣府未來也計畫推廣到校園與部落,讓傳統醫藥智慧持續被傳承,也成為台東推動「文化照護」的重要教材。

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天