[get-weather-slider]

【涉己新聞】黃金友誼號6/15啟航 挑戰黑潮航向巴丹島

大綱

睽違三百多年,達悟族人再次划著傳統拼板舟,依循祖先的航道。20人大型拼板舟「Ovayan 黃金友誼號」,今天(15)正式啟航,將橫越巴士海峽,前往菲律賓巴丹群島進行交流。

原文會董事長 Maraos(瑪拉歐斯):「在這邊要正式宣布,黃金友誼號、黃金友誼號,百年首航,已經啟動。」

全長約12公尺,可搭乘20人的大型拼板舟「Ovayan 黃金友誼號」,數度因為天氣延後啟航,終於在6/15風浪趨緩下,緩緩駛離蘭嶼,將橫越巴士海峽,朝著菲律賓巴丹群島進發。

划槳手 楊馬倫:「哇,就是一種忐忑不安啦,因為外面的浪況也不是很好,不過要到划到過去,嚮往已久的菲律賓,然後再遵行我們祖先的航道,就很激動。」

啟航前,達悟族人也依照傳統儀式進行祈福,獻上豬肉及芋頭梗,希望海象平穩、所有船員都能平安順利。

原文基金會董事長 Maraos(瑪拉歐斯):「我們希望今天(15)能夠平安的,先接近在白天的時間,接近最北邊的Mavulis(島),最北邊的巴丹的群島。我們60人輪流(划),今天按照分配,東清部落做開航,因為在傳統我們是平均分配,所以在其他兩個村莊,在之前都已經擔負了一些任務,那今天是東清部落來開航,我們希望能夠順利地,能夠划船出去。」

60位達悟勇士接力划槳,將以兩天一夜的航行時間,重新踏上祖先的航道。瑪拉歐斯表示,這趟航行是蘭嶼重新連接太平洋的重要一步,也希望未來的每一年,都能讓更多人看見南島民族深厚的文化底蘊。

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天