[get-weather-slider]

屏東秘境瀑布再傳憾事 部落籲重視安全管理

大綱

屏東縣瑪家鄉舊排灣部落山區,接連發生溺水意外!繼5月1日獅王瀑布發生25歲男子溺斃事件後,6日下午附近的草泥馬瀑布再傳憾事,一名61歲張姓女子與友人前往戲水失蹤,消防人員搜尋後,在約5公尺深潭底尋獲,送醫搶救仍宣告不治,也讓部落族人憂心傳統領域的安全問題。

屏東消防局6日下午接獲通報,派遣9車22人前往草泥馬瀑布搜救。由於現場位於山區祕境,地形複雜、深潭水深,搜救人員在約5公尺深潭底找到失蹤張姓女子,救起時已無生命跡象。

屏東特搜大隊副大隊長 鄭維勛:「於6日下午3點32分,將患者救至岸邊並施予急救,患者已沒有生命徵象。」

瑪家鄉舊排灣部落瀑布峽谷近年成為熱門祕境,5月1日在獅王瀑布才發生溺水身亡事件,短短6天內接連發生兩起溺水事件,讓地方居民相當憂心。

排灣部落傳統領袖 蕭惠美:「很重要的區域跟神聖的地方,我們最近會覺得說,怎麼會發生這樣的事情,其實對部落來講這是不好的。會認為說是不是有什麼事情發生,祖先在做什麼樣的一個靈驗,或者是在提醒我們做什麼事情,所以其實我們是覺得,部落的人講白一點有點無奈,意外怎麼會一直在這樣子地發生。」

對部落族人而言,瀑布不只是景點,更是具有文化意義與禁忌的傳統領域。外界熟知的「獅王瀑布」、「草泥馬瀑布」,其實都不是原本名稱,每處溪谷瀑布都有自己的排灣族語名字與文化故事。

排灣部落傳統領袖 蕭惠美:「這樣子的名稱對我們部落是很不尊敬的。因為所謂的獅王瀑布,在我們部落叫Talaban,它是我們生命之泉。有一個名稱我們部落非常非常生氣,因為那個名稱國語叫草泥馬,可是如果弄成台語非常難聽,可是這個是我們在部落裡面,它的名字叫做Daljiniga,這個地方對我們來講是神聖的。」

部落族人希望未來能推動正名,回歸排灣族語在地名稱,也盼政府協助劃設自然人文生態景觀區,適度管制外地遊客進入,除了保護部落神聖場域,也避免憾事再發生。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天