[get-weather-slider]

屏東偕帛琉簽署MOU 特展跨海連結南島文化

大綱

屏東縣政府與帛琉國家博物館展開合作,在屏菸1936文化基地原住民館舉辦《Calrisi-承為自然》特展,並正式簽署合作備忘錄,象徵台灣屏東與帛琉跨海締結文化盟約,開啟南島文化的合作新頁。

屏菸1936文化基地原住民館舉辦《Calrisi-承為自然》特展,由霧台神山部落文健站耆老吟唱織布歌謠揭開序幕。

帛琉古謠傳唱者 Edward Ongrung 也獻唱傳統與創作歌曲,悠揚歌聲在展場迴盪,展現濃厚南島文化情誼。展名「Calrisi/Calisi」在魯凱與排灣族語中意為「線」,象徵指引與連結,雖然兩地隔著海洋,但文化如同一條無形的線,讓彼此更加緊密,更透過MOU簽署,作為未來在原住民族文化、博物館合作及學術研究等面向深化合作的重要起點

屏東縣長 周春米:「長年以來不管是在文化產業上面,台灣跟屏東都跟我們的帛琉,有非常好的交流。帛琉的國家博物館我們簽訂MOU,作為我們將來的文化、原民的交流更為密切更為深遠。」

帛琉國家博物館長 Olympia E. Morei-Remengesau:「我非常希望特別是能借重屏東在博物館專業,以及MOU合作架構下的經驗,進一步加強合作,協助培訓我們帛琉的工作人員,讓他們來這裡學習博物館相關工作。專業就在這裡,你們在科技與技術方面相當先進,我們可以向你們學習很多,同時也能彼此分享文化資產與文化傳承。」

這次展覽由屏縣府與帛琉國家博物館共同策劃,展出木雕、編織與古謠三大主軸。展場呈現眾多帛琉與屏東在地工藝大師的作品,展現南島民族運用自然素材的生活智慧,這次展覽不只是作品呈現,更是跨海對話,展現台帛深厚共鳴

木雕工藝師 沈安日:「聯展我非常感動,結合了各種不同的文化的連結跟結合,(呈現)人跟自然的共生共存共融,在這個土地之上。」

編織工藝師 許春美:「我也很想知道我們跟帛琉,有什麼可以連結的,或者是可以互相觀摩的,要怎麼樣把我們的工藝、我們的傳統工藝跟別的國家,能夠連結起來。」

《Calrisi-承為自然》特展呈現台帛共享的萬物觀與文化記憶,即日起展出至10月26日,邀請全國民眾走進展場,感受跨越海洋的南島文化連結與當代生命力

責任編輯:大帥

關鍵字:

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天