清華大學以及日本早稻田大學,跟新竹五峰鄉公所簽署合作備忘錄。在永續城鄉規劃、韌性防災等領域,確立三方的教學研究夥伴關係。
清大環境與文化資源學系副教授 張瑋琦:「我們這次跟早稻田大學簽約,我們首先提出的主題就是和解與再生,我們希望透過資料的蒐集,以及教學合作和研究合作的發表,我們為過去的事件和解,以及尋找超越過去,共同邁向再生永續之路的方案。」
早稻田大學台灣研究所長 早田宰:「非常感謝能夠與五峰鄉公所及清華大學簽署MOU,我們希望今後在五峰地區開展歷史和解到共生走向未來。」
在簽署合作辦備忘錄前,兩校就已進入五峰鄉進行四天的工作坊。其中早稻田大學學生,擁有防災領域背景,清大學生則具有社區規劃知識,做為與部落族人的轉譯媒介。兩校學生分組合作,從部落訪談、資料調查等,將在地傳統智慧融入防災知識,並設計觀光體驗的方式,傳遞外界。
早稻田大學學生 大坂亜宛:「當我們要在這樣的社區推動防災知識,我們沒有看到太多現代化影響,同時保有多元深厚的原民文化,我們必須學會尊重當地文化同時推廣,不是用單方面的日本觀點進去,而是找到平衡。」
其中學生們發現,五峰鄉歷史受到日本及戰後等政府影響深遠,更了解原民傳統智慧在現代面對氣候變遷的重要性。結合歷史脈絡的細膩觀察,有的小組還架設網站,與當地行政機擦出不同火花。
清大學生 陳禹安:「因為我們其實在當地搜尋知識的時候,發現我們有很多的資料都沒有整合,我們是想運用這個網站方式,讓所有的資料都整合。」
新竹五峰鄉長 秋維書:「尤其是災民的心理壓力跟使用空間環境的壓迫,這個也是我們在後續收容空間的防災設施整備,會比較趨向這樣的改善。」
未來三方簽署的合作備忘錄,將持續延伸作為常態性的學術與地方共創機制,就盼深化原鄉永續發展及防災相關研究。
責任編輯:大帥
